Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: überholt

German and English Translation Search Results for überholt

Summary
German to English:   more detail...
  1. überholt:
  2. überholen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überholt from German to English

überholt:

überholt adj

  1. überholt (vorbeigefahren; eingeholt; aufgeschlossen)
    surpassed
  2. überholt (vorbei)
    outdated; passé

Translation Matrix for überholt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
outdated vorbei; überholt altertümlich; altmodisch; altväterisch; unmodern; veraltet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
passé vorbei; überholt
surpassed aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt

Synonyms for "überholt":


Wiktionary Translations for überholt:

überholt
adjective
  1. of an outdated value
  2. out of date, old-fashioned, antiquated
Cross Translation:
FromToVia
• überholt → obsolete; stale ↔ périmé — Caduc, désuet, suranné.

überholt form of überholen:

überholen verb (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)

  1. überholen (reparieren)
    to overhaul
    • overhaul verb (overhauls, overhauled, overhauling)
  2. überholen (zuvorkommen; vermeiden; vorkommen; verhüten)
    meet with objections
  3. überholen (einholen)
    to catch up; catch up with; to gain; to run in
  4. überholen (Passieren; vorbeifahren; vorübergehen)
    to pass; to overtake; to move past; to ride past; to sail past
    • pass verb (passes, passed, passing)
    • overtake verb (overtakes, overtook, overtaking)
    • move past verb (moves past, moved past, moving past)
    • ride past verb (rides past, rode past, riding past)
    • sail past verb (sails past, sailed past, sailing past)

Conjugations for überholen:

Präsens
  1. überhole
  2. überholst
  3. überholt
  4. überholen
  5. überholt
  6. überholen
Imperfekt
  1. überholte
  2. überholtest
  3. überholte
  4. überholten
  5. überholtet
  6. überholten
Perfekt
  1. habe überholt
  2. hast überholt
  3. hat überholt
  4. haben überholt
  5. habt überholt
  6. haben überholt
1. Konjunktiv [1]
  1. überhole
  2. überholest
  3. überhole
  4. überholen
  5. überholet
  6. überholen
2. Konjunktiv
  1. überholte
  2. überholtest
  3. überholte
  4. überholten
  5. überholtet
  6. überholten
Futur 1
  1. werde überholen
  2. wirst überholen
  3. wird überholen
  4. werden überholen
  5. werdet überholen
  6. werden überholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überholen
  2. würdest überholen
  3. würde überholen
  4. würden überholen
  5. würdet überholen
  6. würden überholen
Diverses
  1. überhol!
  2. überholt!
  3. überholen Sie!
  5. überholt
  6. überholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überholen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gain Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; ankauf
overhaul Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
VerbRelated TranslationsOther Translations
catch up einholen; überholen einholen
catch up with einholen; überholen hinterher kommen
gain einholen; überholen Unterricht bekommen; bekommen; davontragen; dicker und schwerder werden; empfangen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; kriegen; lernen; schlagen; siegen; studieren; triumphieren; zunehmen; überwinden
meet with objections verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
move past Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
overhaul reparieren; überholen
overtake Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen vorbeifahren
pass Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen ablaufen; anbieten; ankommen; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; bestehen; besuchen; bieten; darbieten; darreichen; durchsetzen; fertigbringen; gehen; gelingen; geraten; glücken; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinkommen; hinüberreichen; passieren; präsentieren; reichen; schicken; schmeißen; sich aufmachen; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeikommen; vorüberkommen; zurechtkommen; überreichen
ride past Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
run in einholen; überholen
sail past Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen vorbeifahren

Synonyms for "überholen":


Wiktionary Translations for überholen:

überholen
  1. mit größerer Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne)
  2. überprüfen und gegebenenfalls reparieren
überholen
verb
  1. run faster
  2. to pass, overtake, or travel past
  3. To pass a more slowly moving object
Cross Translation:
FromToVia
• überholen → outstrip ↔ voorbijstreven — tot betere prestatie komen dan de opponenten
• überholen → pass; overtake ↔ doubler — Passer devant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0734 seconds
Page rendered in 1.0 seconds