Summary


German

Detailed Translations for auffliegen from German to English

auffliegen:

auffliegen verb (fliege auf, fliegst auf, fliegt auf, flog auf, floget auf, aufgeflogen)

  1. auffliegen (abgehen; mißlingen; fehlschlagen; )
    to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face
  2. auffliegen
    to fall open
    • fall open verb (falls open, fell open, falling open)
  3. auffliegen (hinauffliegen)
    to fly up
    • fly up verb (flies up, flew up, flying up)

Conjugations for auffliegen:

Präsens
  1. fliege auf
  2. fliegst auf
  3. fliegt auf
  4. fliegen auf
  5. fliegt auf
  6. fliegen auf
Imperfekt
  1. flog auf
  2. flogst auf
  3. flog auf
  4. flogen auf
  5. floget auf
  6. flogen auf
Perfekt
  1. bin aufgeflogen
  2. bist aufgeflogen
  3. ist aufgeflogen
  4. sind aufgeflogen
  5. seid aufgeflogen
  6. sind aufgeflogen
1. Konjunktiv [1]
  1. fliege auf
  2. fliegest auf
  3. fliege auf
  4. fliegen auf
  5. flieget auf
  6. fliegen auf
2. Konjunktiv
  1. flöge auf
  2. flögest auf
  3. flöge auf
  4. flögen auf
  5. flöget auf
  6. flögen auf
Futur 1
  1. werde auffliegen
  2. wirst auffliegen
  3. wird auffliegen
  4. werden auffliegen
  5. werdet auffliegen
  6. werden auffliegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auffliegen
  2. würdest auffliegen
  3. würde auffliegen
  4. würden auffliegen
  5. würdet auffliegen
  6. würden auffliegen
Diverses
  1. flieg auf!
  2. fliegt auf!
  3. fliegen Sie auf!
  4. aufgeflogen
  5. auffliegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auffliegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
flop Blamage; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Pleite; Reinfall; Scheitern
VerbRelated TranslationsOther Translations
fail abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen enttäuschen; nicht beantworten an das was man erwartet; schiefgehen; sitzen bleiben; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
fall flat abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
fall open auffliegen auseinanderfallen
flop abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen hinschmeißen; schmeißen
fly up auffliegen; hinauffliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
go wrong abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
lose one's face abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
meet with disaster abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
go wrong in die Brüche; kaputt

Synonyms for "auffliegen":