Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Hebel

German and Spanish Translation Search Results for Hebel

Summary

German to Spanish: more detail...

Hebel:
- tirador; aldaba; pomo; pestillo; picaporte
Wiktionary:
- Hebel → levadura, palanca, llave
- Hebel → palanca, apalancamiento, palanqueo

German

Detailed Translations for Hebel from German to Spanish

Hebel:

Hebel [der ~] noun

der Hebel (Klinke; Krücke; Griff; Henkel; Handgriff)
el tirador; la aldaba; el pomo; el pestillo; el picaporte
- tirador [el ~] noun
- aldaba [la ~] noun
- pomo [el ~] noun
- pestillo [el ~] noun
- picaporte [el ~] noun

Translation Matrix for Hebel:

Noun	Related Translations	Other Translations
aldaba	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Klopfer
pestillo	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Brieftasche; Drehriegel; Geldbeutel; Geldbörse; Portemonaie; Riegel; Schloß; Türriegel
picaporte	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Einhämmern eines Bolzens; Türgriff
pomo	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Türgriff
tirador	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Griff; Handgriff; Heckenschütze; Henkel; Kanonier; Kniff; Kunstgriff; Sattelschlepper; Scharfschütze; Schlepper; Schütze; Spalter; Stiel; Tirailleur; Traktor; Trecker; Trick; Zugleine

Wiktionary Translations for Hebel:

Hebel

noun

Bäckereiwesen, schweizerdeutsch: Vorteig, Hefeteig
- Hebel → levadura
Schaltinstrument an einer Maschine
- Hebel → palanca
Kampfsport: Technik, kurz für Hebelgriff
- Hebel → llave
stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last
- Hebel → palanca

Cross Translation:

From	To	Via
• Hebel	→ palanca	↔ lever — rigid piece
• Hebel	→ apalancamiento; palanqueo; palanca	↔ leverage — force compounded by means of a lever rotating around a pivot
• Hebel	→ palanca	↔ levier — barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.