Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Idiom

German and Spanish Translation Search Results for Idiom

Summary

German to Spanish: more detail...

Idiom:
- modismos; usos idiomáticos; expresiones; vocabulario; locuciones
Wiktionary:
- Idiom → sintagma, modismo
- Idiom → idiomatismo, idiotismo, modismo, idioma, dialecto, usos idomáticos

German

Detailed Translations for Idiom from German to Spanish

Idiom:

Idiom [das ~] noun

Idiom (Sprichwort; Redensart)
el modismos; el usos idiomáticos; la expresiones; el vocabulario; la locuciones
- modismos [el ~] noun
- usos idiomáticos [el ~] noun
- expresiones [la ~] noun
- vocabulario [el ~] noun
- locuciones [la ~] noun
Idiom (Ausdruck; Redensart; Sprichwort)
la expresiones
- expresiones [la ~] noun

Translation Matrix for Idiom:

Noun	Related Translations	Other Translations
expresiones	Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprichwort	Aussprüche; Meinungsäußerung; Sprüche; Äußerung
locuciones	Idiom; Redensart; Sprichwort
modismos	Idiom; Redensart; Sprichwort
usos idiomáticos	Idiom; Redensart; Sprichwort
vocabulario	Idiom; Redensart; Sprichwort	Ausdruck; Redensart; Sprachschatz; Sprichwort; Vokabular; Wortschatz; Wörterverzeichnis

Synonyms for "Idiom":

Phraseologismus; Redensart; Redewendung
Besonderheit; Eigentümlichkeit; Spezifität

Wiktionary Translations for Idiom:

Idiom

noun

eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe
- Idiom → sintagma
feste Redewendung, Wortverbindung
- Idiom → modismo

Cross Translation:

From	To	Via
• Idiom	→ idiomatismo; idiotismo; modismo	↔ idiom — expression peculiar to a given language
• Idiom	→ idioma; dialecto	↔ vernacular — language unique to a particular group of people
• Idiom	→ modismo; usos idomáticos	↔ taaleigen — uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal
• Idiom	→ modismo; usos idomáticos	↔ idioom — een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik