German

Detailed Translations for Dienstordnung from German to Spanish

Dienstordnung:

Dienstordnung [die ~] noun

  1. die Dienstordnung (Arbeitsordnung; Dienstplan; Arbeitsplan)
    el horario; el esquema de turnos
  2. die Dienstordnung (offizielle Verordnung; Ordnung)
  3. die Dienstordnung (Vorschrift; Gesetz; Reglement; )
    la regulación; la regla; la norma; la instrucción

Translation Matrix for Dienstordnung:

NounRelated TranslationsOther Translations
disposición laboral Dienstordnung; Ordnung; offizielle Verordnung
esquema de turnos Arbeitsordnung; Arbeitsplan; Dienstordnung; Dienstplan
horario Arbeitsordnung; Arbeitsplan; Dienstordnung; Dienstplan Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Stundenplan; Stundenzeiger; Zeiteinteilung; Zeitplan
instrucción Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Anweisung; Armeebefehl; Auftrag; Ausbildung; Befehl; Bildung; Briefing; Dressur; Entwicklung; Erlaß; Ermittlung; Erziehung; Gebrauchsanweisung; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Kundig machen; Schulung; Training; Unterricht; Weisung; Zwangsbefehl; gerichtliche Untersuchung; militärischer Befehl
norma Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Kommandoflagge; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Norm; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
regla Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Anordnung; Filter; Fügung; Lineal; Menstruation; Ordnung; Regel; Regelung; Regulierung; Spielregel; Unwohlsein
reglamento Dienstordnung; Ordnung; offizielle Verordnung
regulación Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Abstimmung; Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einstellung auf; Einteilung; Fügung; Gestaltung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel; Struktur; System; Zusammensetzung

Synonyms for "Dienstordnung":

  • Dienstvorschrift