Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Gleichstellung:


German

Detailed Translations for Gleichstellung from German to Spanish

Gleichstellung:

Gleichstellung [die ~] noun

  1. die Gleichstellung (Anordnung; Gleichschaltung)
    el ajuste; el reglaje
  2. die Gleichstellung (Gleichschaltung)
    la sincronización; la igualación; la igualdad; la regulación; el reglaje

Translation Matrix for Gleichstellung:

NounRelated TranslationsOther Translations
ajuste Anordnung; Gleichschaltung; Gleichstellung Abstellung; Abstimmung; Anpassen; Anpassung; Berichtigung; Einrichten; Einstellen; Einstellung; Justierung; Nachstellung; Scharf stellen; Wartung
igualación Gleichschaltung; Gleichstellung Abstimmung; Angleichen; Assimilieren; Ausgleichung; Ebnen; Nivellieren
igualdad Gleichschaltung; Gleichstellung Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Glätte; Homogenität; Symmetrie; Vereinbarung; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
reglaje Anordnung; Gleichschaltung; Gleichstellung Abstimmung
regulación Gleichschaltung; Gleichstellung Abstimmung; Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bestimmung; Dienstordnung; Einstellung auf; Einteilung; Fügung; Gebot; Gesetz; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Regelung; Reglement; Regulierung; Richtlinie; Satzung; Spielregel; Statut; Struktur; System; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zusammensetzung
sincronización Gleichschaltung; Gleichstellung Abstimmung; Datensynchronisierung; Synchronisierung

Synonyms for "Gleichstellung":

  • Chancengleichheit; Emanzipation; Gleichberechtigung; Gleichsetzung
  • Parität
  • Angleichung; Anpassung; Egalisierung