Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate anstiften

Translate anstiften from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

anstiften:
- provocar; causar; armar; ocasionar; componer; confeccionar; incitar; atizar; instigar
Wiktionary:
- anstiften → incitar, solicitar

German

Detailed Translations for anstiften from German to Spanish

anstiften:

anstiften verb (stifte an, stiftest an, stiftet an, stiftete an, stiftetet an, angestiftet)

anstiften (bewirken; verursachen; auslösen; antun)
provocar; causar; armar; ocasionar; componer; confeccionar
- provocar verb
- causar verb
- armar verb
- ocasionar verb
- componer verb
- confeccionar verb
anstiften (aufwiegeln; aufschüren)
incitar; atizar; instigar
- incitar verb
- atizar verb
- instigar verb

Conjugations for anstiften:

Präsens

stifte an
stiftest an
stiftet an
stiften an
stiftet an
stiften an

Imperfekt

stiftete an
stiftetest an
stiftete an
stifteten an
stiftetet an
stifteten an

Perfekt

habe angestiftet
hast angestiftet
hat angestiftet
haben angestiftet
habt angestiftet
haben angestiftet

1. Konjunktiv [1]

stifte an
stiftest an
stifte an
stiften an
stiftet an
stiften an

2. Konjunktiv

stiftete an
stiftetest an
stiftete an
stifteten an
stiftetet an
stifteten an

Futur 1

werde anstiften
wirst anstiften
wird anstiften
werden anstiften
werdet anstiften
werden anstiften

1. Konjunktiv [2]

würde anstiften
würdest anstiften
würde anstiften
würden anstiften
würdet anstiften
würden anstiften

Diverses

stift an!
stiftet an!
stiften Sie an!
angestiftet
anstiftend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anstiften:

Noun	Related Translations	Other Translations
causar		Anrichten; Verursachen
incitar		Ankurbeln
instigar		Anstiften
provocar		Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
Verb	Related Translations	Other Translations
armar	anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen	Musik komponieren; anfertigen; anspannen; aufbauen; aufstellen; aufziehen; ausfertigen; bewaffnen; bewehren; beziehen; bilden; dehnen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; spannen; strecken; tun; verfertigen
atizar	anstiften; aufschüren; aufwiegeln	anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; brennen; hetzen; schüren
causar	anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen	anregen; anreizen; anrichten; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; herbeiführen; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen; zubringen; zufügen
componer	anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen	Musik komponieren; ablegen; abstellen; anbringen; anfertigen; auf Musik setzen; aufbauen; aufstellen; ausfertigen; betten; bilden; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; formieren; fügen; gestalten; gruppieren; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; hinlegen; hinstellen; ins Leben rufen; installieren; komponieren; konstruieren; kreieren; laichen; legen; machen; plazieren; postieren; produzieren; schaffen; schalten; schlingen; schöpfen; setzen; skizzieren; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; verfassen; verfertigen; vergeben; verlegen; vertonen
confeccionar	anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen	Musik komponieren; aufbauen; aufstellen; ausfertigen; bilden; formieren; gestalten; hinkriegen; schaffen
incitar	anstiften; aufschüren; aufwiegeln	anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; brennen; eilen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; jagen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provozieren; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; sich beeilen; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verbessern; verursachen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
instigar	anstiften; aufschüren; aufwiegeln	anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; beeilen; bejauchzen; brennen; eilen; erinnern; ermuntern; ermutigen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; in Erinnerung bringen; jagen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; mit Nchdruck daran erinnern; motivieren; provozieren; provuzieren; reizen; schüren; sich beeilen; sputen; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verursachen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
ocasionar	anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen	anrichten; herbeiführen; verursachen
provocar	anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen	aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anrichten; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ausmachen; ausnehmen; bejauchzen; beleben; belästigen; bestimmen; brutal vorgehen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einschüchtern; eitern; entlocken; ermessen; ermuntern; ermutigen; erwecken; erzeugen; feiern; foppen; forttreiben; herausfordern; herauslocken; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; martern; motivieren; neubeleben; nötigen; piesacken; plagen; prophezeien; provozieren; provuzieren; quälen; raten; reizen; schikanieren; schinden; schätzen; schüren; sich eklig benehmen; soufflieren; stimulieren; striezen; suggerieren; taxieren; triezen; tyrannisieren; unterstützen; veranlassen; veranschlagen; verarschen; vergraulen; verladen; verursachen; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wecken; weg ekeln; wegekeln; zujauchzen; zujubeln; zuraten; zusetzen; zusprechen; ärgern; überschlagen

Synonyms for "anstiften":

aufhetzen

Wiktionary Translations for anstiften:

Cross Translation:

From	To	Via
• anstiften	→ incitar	↔ abet — to assist or encourage in crime
• anstiften	→ solicitar	↔ solicit — to persuade or incite