German

Detailed Translations for regulieren from German to Spanish

regulieren:

regulieren verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)

  1. regulieren (regeln; organisieren; steuern; ordnen)
  2. regulieren
  3. regulieren (angleichen)
  4. regulieren (normalisieren; standardisieren; normieren; formalisieren)
  5. regulieren (reglementieren; einrichten; regeln; einteilen; einordnen)
  6. regulieren (regeln)

Conjugations for regulieren:

Präsens
  1. reguliere
  2. regulierst
  3. reguliert
  4. regulieren
  5. reguliert
  6. regulieren
Imperfekt
  1. regulierte
  2. reguliertest
  3. regulierte
  4. regulierten
  5. reguliertet
  6. regulierten
Perfekt
  1. habe reguliert
  2. hast reguliert
  3. hat reguliert
  4. haben reguliert
  5. habt reguliert
  6. haben reguliert
1. Konjunktiv [1]
  1. reguliere
  2. regulierest
  3. reguliere
  4. regulieren
  5. regulieret
  6. regulieren
2. Konjunktiv
  1. regulierte
  2. reguliertest
  3. regulierte
  4. regulierten
  5. reguliertet
  6. regulierten
Futur 1
  1. werde regulieren
  2. wirst regulieren
  3. wird regulieren
  4. werden regulieren
  5. werdet regulieren
  6. werden regulieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde regulieren
  2. würdest regulieren
  3. würde regulieren
  4. würden regulieren
  5. würdet regulieren
  6. würden regulieren
Diverses
  1. regulier!
  2. reguliert!
  3. regulieren Sie!
  4. reguliert
  5. regulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for regulieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglar Abwickeln; Anordnen; Anpassen; Arrangieren; Erledigen
dirigir Vorstände
regular Abstimmen; Einstellen; Feineinstellung
VerbRelated TranslationsOther Translations
arreglar ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern Freiden schließen; Maßregeln treffen; abrechnen; anordnen; anrichten; aufbauen; aufstellen; ausbessern; ausgleichen; ausrichten; ausstatten; bauen; beheben; beilegen; bereiten; beseitigen; deichseln; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; festlegen; fixen; flicken; gestalten; gutmachen; herrichten; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; installieren; instand setzen; instandsetzen; klären; kochen; montieren; möblieren; nachzahlen; neugestalten; organisieren; regeln; renovieren; reparieren; restaurieren; sich fügen; steuern; tilgen; veranstalten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zahlen; zubereiten; zurückfinden
dirigir ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern adressieren; anführen; anordnen; ausschicken; befehlen; dirigieren; einordnen; einweisen; fahren; führen; gebieten; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; inszenieren; kommandieren; leiten; lenken; schicken; senden; sich fügen; steuern; verordnen; verweisen; weisen; überweisen
estandarizar angleichen; formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren
formalizar formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren formalisieren
igualar angleichen; regulieren abstumpfen; aufleuchten; ausbügeln; ausgleichen; ausstreichen; blinken; blitzen; bügeln; ebnen; egalisieren; einholen; entsprechen; erleuchten; etwas vollkommen machen; flimmern; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; gleichen; glimmen; glitzern; glänzen; glätten; glühen; leuchten; nivellieren; perfektionieren; polieren; schaben; scheinen; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; spiegeln; strahlen; verflachen; übereinstimmen
normalizar angleichen; formalisieren; normalisieren; normieren; regeln; regulieren; standardisieren normalisieren; normieren; standardisieren
reglamentar einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren
regular regulieren abhandeln; ablehnen; abstimmen; abwickeln; beilegen; einordnen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; schlichten; sich fügen
regularizar formalisieren; normalisieren; normieren; regeln; regulieren; standardisieren formalisieren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
regular angemessen; anständig; durchgehend; durchschnittlich; durchweg; frequent; geordnet; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; im Durchschnitt; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; methodisch; minderwertig; mittelmäßig; modal; mäßig; nicht sehr gut; normal; ordentlich; planmäßig; regelmäßig; reglär; regulär; schwach; schwer; schwächlich; stark; ständig; systematisch; turnusmäßig; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; viel; wiederholt; wohlgeordnet; zweitklassig; zweitrangig

Synonyms for "regulieren":