German

Detailed Translations for weise from German to Spanish

weise:


Translation Matrix for weise:

NounRelated TranslationsOther Translations
listo Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agudo brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise akut; anzüglich; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beißend; bissig; bitter entäuscht; clever; direkt; dreist; drückend; durchdringend; durchtrieben; eindringlich; empfindlich; flink; flott; geharnischt; geistreich; gellend; gerissen; gescheit; geschickt; gewaltig; gewandt; gewichst; gewiegt; gewitzt; gezahnt; geübt; glatt; grell; grimmig; haarig; handlich; hart; heftig; hell; helle; hinterlistig; höllisch; intelligent; intensiv; kantig; klirrend; klug; listig; nagend; nett; pfiffig; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharf klingend; scharfschneidig; scharfsinnig; scharfäugig; schlagfertig; schlau; schneidig; schnippisch; schrill; schroff; schwer; sofort; spitzfindig; stürmisch; tauglich; tobend; treffend; tüchtig; verbittert; verschmitzt; wild; witzig; wüst; wütend; öde
brillante brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; hell; herausragend; herrlich; hervorragend; klar; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schimmernd; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
buen mozo brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; fesch; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; handlich; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; reizend; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; tauglich; treffend; tüchtig; verlockend; witzig; zierlich
de buen ver brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; fesch; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; witzig; zierlich
destacado brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise anmutig; ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distingiert; distinguiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; galant; gehoben; genial; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; illuster; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prononciert; prächtig; royal; schick; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
hondo eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise herzlich; innig; tief; zutiefst; zärtlich
inteligente brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; fachmännisch; flink; flott; fähig; gebildet; geistreich; gekonnt; gelehrig; gelehrt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; gutaussehend; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verlockend; verschmitzt; witzig
juicioso brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise bedachtsam; bedächtig; behutsam; belesen; besonnen; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; kompetent; literarisch gebildet; sachkundig; sachverständig; studiert; umsichtig; vorsichtig; wissenschaftlich gebildet
listo brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise abgefeimt; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; aufpoliert; aus; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; beendet; behende; berechnend; bereit; bewandert; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eigennützig; einsatzbereit; erfahren; erledigt; erwischt; fachmännisch; falsch; fertig; flink; flott; fähig; gehässig; geistreich; gekonnt; gemein; gerieben; gerissen; geschafft; gescheit; geschickt; geschliffen; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; glattgeschliffen; gutaussehend; handlich; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klar; klug; kundig; link; listig; mit Sack und Pack; nett; niederträchtig; parat; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitz; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; tückisch; verlockend; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; vollendet; witzig
muy hundido gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise
no superficial eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
perspicaz brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise clever; flink; gelehrig; gerissen; gescheit; geschwind; gewieft; gewitzt; hastig; intelligent; klug; pfiffig; rasch; scharfschneidig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schnell
profundo eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise absolut; aufdringlich; eindringlich; einschneidend; gewaltig; gründlich; heftig; herzlich; innig; intensiv; komplett; tief; tiefsinnig; total; vollkommen; vortrefflich; völlig; zutiefst; zärtlich

Synonyms for "weise":


Wiktionary Translations for weise:

weise
adjective
  1. reich an Wissen und Lebenserfahrung

Cross Translation:
FromToVia
weise sensato; razonable; sabio wijs — van groot inzicht getuigend
weise sagaz sagacious — having or showing keen discernment
weise sabio sage — wise
weise sabio; juicioso wise — showing good judgement
weise sensato; juicioso; cuerdo; acertado; escarcha; conveniente raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
weise sensato; juicioso; cuerdo; acertado; escarcha sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
weise sensato; juicioso sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.

weisen:

Conjugations for weisen:

Präsens
  1. weise
  2. weist
  3. weist
  4. weisen
  5. weist
  6. weisen
Imperfekt
  1. wies
  2. wiest
  3. wiest
  4. wiesen
  5. wiest
  6. wiesen
Perfekt
  1. habe gewiesen
  2. hast gewiesen
  3. hat gewiesen
  4. haben gewiesen
  5. habt gewiesen
  6. haben gewiesen
1. Konjunktiv [1]
  1. weise
  2. weisest
  3. weise
  4. weisen
  5. weiset
  6. weisen
2. Konjunktiv
  1. wiese
  2. wiesest
  3. wiese
  4. wiesen
  5. wieset
  6. wiesen
Futur 1
  1. werde weisen
  2. wirst weisen
  3. wird weisen
  4. werden weisen
  5. werdet weisen
  6. werden weisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weisen
  2. würdest weisen
  3. würde weisen
  4. würden weisen
  5. würdet weisen
  6. würden weisen
Diverses
  1. weis!
  2. weist!
  3. weisen Sie!
  4. gewiesen
  5. weisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for weisen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dirigir Vorstände
VerbRelated TranslationsOther Translations
dirigir ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen adressieren; anführen; anordnen; befehlen; dirigieren; einordnen; fahren; führen; gebieten; inszenieren; kommandieren; leiten; lenken; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; sich fügen; steuern; verordnen
hacer referencia ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren

Wiktionary Translations for weisen:

weisen
verb
  1. auf etwas zeigen
  2. jemandem etwas zeigen

Cross Translation:
FromToVia
weisen indicar; mostrar; enseñar wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
weisen designar; adscribir désigner — Traduction à trier
weisen indicar; enseñar; mostrar; señalar indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.
weisen mostrar; indicar; señalar; enseñar montrerfaire voir ; exposer aux regards.

Related Translations for weise