German

Detailed Translations for brauchen from German to French

brauchen:

brauchen verb (brauche, brauchst, braucht, brauchte, brauchtet, gebraucht)

  1. brauchen (nötig haben; bedürfen)
    avoir besoin; nécessiter
    • nécessiter verb (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, )
  2. brauchen (müssen)

Conjugations for brauchen:

Präsens
  1. brauche
  2. brauchst
  3. braucht
  4. brauchen
  5. braucht
  6. brauchen
Imperfekt
  1. brauchte
  2. brauchtest
  3. brauchte
  4. brauchten
  5. brauchtet
  6. brauchten
Perfekt
  1. habe gebraucht
  2. hast gebraucht
  3. hat gebraucht
  4. haben gebraucht
  5. habt gebraucht
  6. haben gebraucht
1. Konjunktiv [1]
  1. brauche
  2. brauchest
  3. brauche
  4. brauchen
  5. brauchet
  6. brauchen
2. Konjunktiv
  1. brauchte
  2. brauchtest
  3. brauchte
  4. brauchten
  5. brauchtet
  6. brauchten
Futur 1
  1. werde brauchen
  2. wirst brauchen
  3. wird brauchen
  4. werden brauchen
  5. werdet brauchen
  6. werden brauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brauchen
  2. würdest brauchen
  3. würde brauchen
  4. würden brauchen
  5. würdet brauchen
  6. würden brauchen
Diverses
  1. brauch!
  2. braucht!
  3. brauchen Sie!
  4. gebraucht
  5. brauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for brauchen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir besoin bedürfen; brauchen; nötig haben
avoir besoin de brauchen; müssen
nécessiter bedürfen; brauchen; nötig haben genötigt sein zu

Synonyms for "brauchen":


Wiktionary Translations for brauchen:

brauchen
verb
  1. -
brauchen
verb
  1. mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
  2. Être dans le besoin de quelque chose ; être dans un lien de nécessité, de dépendance.
  3. Exiger, avoir besoin de.
  4. Utiliser
  5. Ce dont on a besoin
  6. Porter habituellement sur soi.
  7. Temps nécessaire.
  8. prier, demander quelqu’un.
  9. implorer ; demander avec instance.

Cross Translation:
FromToVia
brauchen falloir; avoir besoin de need — to have an absolute requirement for
brauchen demander; besoin require — to need
brauchen falloir que; avoir besoin de behoeven — nodig hebben