Summary
German to French:   more detail...
  1. anschließen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for anschließen from German to French

anschließen:

anschließen verb

  1. anschließen (beifügen)
    se joindre à; ajouter; adjoindre; raccorder à; brancher sur; correspondre; relier à; serrer les rangs
    • ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • adjoindre verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • correspondre verb (corresponds, correspond, correspondons, correspondez, )
    • relier à verb
  2. anschließen
    connecter; brancher
    • connecter verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )
    • brancher verb

Translation Matrix for anschließen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adjoindre anschließen; beifügen aneinanderkuppeln; beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; vervollständigen; zusammenfügen
ajouter anschließen; beifügen addieren; anfügen; anfüllen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; einblenden; eindeichen; eindämmen; einfuhren; einfügen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschalten; einschließen; einschränken; einsperren; einstechen; einsäumen; enthalten; erfassen; fugen; füllen; hineinstecken; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; in die Kosten teilen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; nachzahlen; schlichten; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen; zuzahlen
brancher anschließen
brancher sur anschließen; beifügen anschalten; einschalten
connecter anschließen aneinanderkuppeln; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln; verbinden; zusammenfügen
correspondre anschließen; beifügen decken; gleichen; stimmen; übereinstimmen
raccorder à anschließen; beifügen
relier à anschließen; beifügen beziehen; inBeziehungbringen
se joindre à anschließen; beifügen einordnen; sich fügen
serrer les rangs anschließen; beifügen

Synonyms for "anschließen":


Wiktionary Translations for anschließen:

anschließen
verb
  1. eine (elektrische) Verbindung herstellen
  2. sich zu einer Gruppe gesellen
anschließen
Cross Translation:
FromToVia
anschließen joindre join — to combine more than one item into one; to put together
anschließen joindre join — to come into the company of