Summary
German to French: more detail...
- schon wieder:
-
Wiktionary:
- schon wieder → encore, de nouveau
German
Detailed Translations for schon wieder from German to French
schon wieder:
-
schon wieder (wiederum)
Translation Matrix for schon wieder:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| de nouveau | abermals; nochmals | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| de nouveau | nochmal; wieder | |
| encore | nochmal; wieder | |
| une fois de plus | nochmal; wieder | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| de nouveau | schon wieder; wiederum | abermals; auf's Neue; entgegengesetzt; gegensätzlich; jedoch; noch einmeal; nochmals; obgleich; obwohl; von neuem; wieder; wieder von vorne anfangen; wieder zurück; wiederum |
| encore | schon wieder; wiederum | abermals; auch; auf's Neue; hinterher; im übrigen; jedoch; nachträglich; noch; noch einmeal; nochmals; nur; obgleich; obwohl; wieder; zum zweiten Male; übrigens |
| une fois de plus | schon wieder; wiederum | jedoch; obgleich; obwohl |
Wiktionary Translations for schon wieder:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schon wieder | → encore; de nouveau | ↔ again — another time |
| • schon wieder | → de nouveau | ↔ alweer — opnieuw, nogmaals, wederom, weer |