Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Baustein:
  2. einbauen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Baustein from German to Dutch

Baustein:

Baustein [der ~] noun

  1. der Baustein
    de bouwsteen
  2. der Baustein (Dokumentelement)

Translation Matrix for Baustein:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouwsteen Baustein; Dokumentelement
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
documentelement Baustein; Dokumentelement

Synonyms for "Baustein":


Wiktionary Translations for Baustein:


Cross Translation:
FromToVia
Baustein apparaat; toestel device — piece of equipment
Baustein beginsel; bestanddeel; element élémentpartie unitaire d’un ensemble.

einbauen:

einbauen verb (baue ein, baust ein, baut ein, baute ein, bautet ein, eingebaut)

  1. einbauen
    inbouwen
    • inbouwen verb (bouw in, bouwt in, bouwde in, bouwden in, ingebouwd)
  2. einbauen (einstellen; eingeben; installieren; )
    instellen; afstemmen
    • instellen verb (stel in, stelt in, stelde in, stelden in, ingesteld)
    • afstemmen verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  3. einbauen (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    inpassen; passen in

Conjugations for einbauen:

Präsens
  1. baue ein
  2. baust ein
  3. baut ein
  4. bauen ein
  5. baut ein
  6. bauen ein
Imperfekt
  1. baute ein
  2. bautest ein
  3. baute ein
  4. bauten ein
  5. bautet ein
  6. bauten ein
Perfekt
  1. habe eingebaut
  2. hast eingebaut
  3. hat eingebaut
  4. haben eingebaut
  5. habt eingebaut
  6. haben eingebaut
1. Konjunktiv [1]
  1. baue ein
  2. bauest ein
  3. baue ein
  4. bauen ein
  5. bauet ein
  6. bauen ein
2. Konjunktiv
  1. baute ein
  2. bautest ein
  3. baute ein
  4. bauten ein
  5. bautet ein
  6. bauten ein
Futur 1
  1. werde einbauen
  2. wirst einbauen
  3. wird einbauen
  4. werden einbauen
  5. werdet einbauen
  6. werden einbauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einbauen
  2. würdest einbauen
  3. würde einbauen
  4. würden einbauen
  5. würdet einbauen
  6. würden einbauen
Diverses
  1. bau ein!
  2. baut ein!
  3. bauen Sie ein!
  4. eingebaut
  5. einbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einbauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afstemmen Abstimmen; Abstimmung; Einstellen; Feineinstellung
instellen Abstimmen; Einschätzung; Einstellen; Feineinstellung; Peilung
VerbRelated TranslationsOther Translations
afstemmen einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; starten ablehnen; abschlagen; abstimmen; abweisen; ausschlagen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; verweigern; verwerfen; zurückweisen
inbouwen einbauen
inpassen einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten hereinpassen; sich zu Hause fühlen; sichgewöhnen
instellen einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; starten errichten; gründen
passen in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten

Synonyms for "einbauen":