Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Kläger

Translate Kläger from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Kläger:
- anklagare; klagare; fordringsägare; rättssökande; predendent
Wiktionary:
- Kläger → ackusativ, kärandeombud, målsägandeombud, sörjande, klagande, kärande, målsägande
- Kläger → åtalad, svarande, klagande

German

Detailed Translations for Kläger from German to Swedish

Kläger:

Kläger [der ~] noun

der Kläger (Ankläger; Rechtsanwalt; Staatsanwalt; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte)
anklagare
- anklagare [-en] noun
der Kläger (Bittsteller; Flehende; Bittende)
klagare
- klagare noun
der Kläger (Reklamant; Forderer)
fordringsägare; rättssökande; predendent
- fordringsägare noun
- rättssökande noun
- predendent noun

Translation Matrix for Kläger:

Noun	Related Translations	Other Translations
anklagare	Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt	Ankläger
fordringsägare	Forderer; Kläger; Reklamant	Berechtigte; Debitorin; Gläubiger; Kreditor; Kreditoren; Schuldnerin; weibliche Kreditor
klagare	Bittende; Bittsteller; Flehende; Kläger
predendent	Forderer; Kläger; Reklamant
rättssökande	Forderer; Kläger; Reklamant

Synonyms for "Kläger":

Ankläger; Beschwerdeführer; Staatsanwalt

Wiktionary Translations for Kläger:

Kläger

noun

veraltet: Akkusativ
- Kläger → ackusativ
veraltet: Anwalt, der für den Kläger^[1] tätig wird
- Kläger → kärandeombud; målsägandeombud
veraltet: jemand, der über irgendetwas klagt oder um jemanden/etwas trauert
- Kläger → sörjande; klagande
Rechtssprache: jemand, der vor Gericht eine Klage führt
- Kläger → sörjande; klagande; kärande; målsägande

Cross Translation:

From	To	Via
• Kläger	→ åtalad; svarande	↔ plaintiff — party bringing a suit in civil law against a defendant
• Kläger	→ klagande	↔ accusateur — Celui, celle qui accuser quelqu’un en justice.