Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate admonitions

Translate admonitions from English to German

Summary

English to German: more detail...

admonitions:
- Tadel; eine leichte Strafe
admonition:
- Verwarnung; Ermahnung; Mahnung; Zurechtweisung; Tadel
Wiktionary:
- admonition → Ermahnung

English

Detailed Translations for admonitions from English to German

admonitions:

admonitions [the ~] noun

the admonitions (reprimands; rebukes)
der Tadel; die eine leichte Strafe
- Tadel [der ~] noun
- eine leichte Strafe [die ~] noun

Translation Matrix for admonitions:

Noun	Related Translations	Other Translations
Tadel	admonitions; rebukes; reprimands	admonition; blame; dressing-down; fault; rebukes; reprimand; reprimands; reproach; talkings to; telling-off; warning
eine leichte Strafe	admonitions; rebukes; reprimands

Related Words for "admonitions":

admonition

admonitions form of admonition:

admonition [the ~] noun

the admonition (warning)
die Verwarnung; die Ermahnung; die Mahnung; die Zurechtweisung; der Tadel
- Verwarnung [die ~] noun
- Ermahnung [die ~] noun
- Mahnung [die ~] noun
- Zurechtweisung [die ~] noun
- Tadel [der ~] noun
the admonition (warning)
die Mahnung; die Ermahnung
- Mahnung [die ~] noun
- Ermahnung [die ~] noun

Translation Matrix for admonition:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ermahnung	admonition; warning	demand; earnest plea; reminder; reprimand; urgent request
Mahnung	admonition; warning	citation; demand; earnest plea; memory; recollection; remembrance; reminder; summons; urgent request
Tadel	admonition; warning	admonitions; blame; dressing-down; fault; rebukes; reprimand; reprimands; reproach; talkings to; telling-off
Verwarnung	admonition; warning
Zurechtweisung	admonition; warning	blame; fault; reprimand; reproach
-	admonishment; monition; warning; word of advice

Related Words for "admonition":

admonitions

Synonyms for "admonition":

monition; warning; word of advice; advice
admonishment; rebuke; reproof; reproval; reprehension; reprimand

Related Definitions for "admonition":

cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)¹
- a letter of admonition about the dangers of immorality¹
a firm rebuke¹

Wiktionary Translations for admonition:

admonition

noun

gentle or friendly reproof
- admonition → Ermahnung

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University