English

Detailed Translations for belt from English to German

belt:

belt [the ~] noun

  1. the belt (sash)
    der Gürtel
  2. the belt
    der Gürtel; der Hosengürtel; der Riemen
  3. the belt (waistband)
    der Hosengürtel
  4. the belt (waistband; girdle)
    der Gürtel; der Riemen; der Gurt

belt verb

  1. belt (punch; clip)
    schlagen
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)

Translation Matrix for belt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gurt belt; girdle; waistband bridle; girdle; leading strings; safety-belt; seat-belt; thong
Gürtel belt; girdle; sash; waistband bridle; girdle; leading strings; thong
Hosengürtel belt; waistband
Riemen belt; girdle; waistband bridle; girdle; leading strings; oar; single; single record; thong
- bang; bash; belt ammunition; belted ammunition; knock; rap; smash; swath; whack; whang
VerbRelated TranslationsOther Translations
schlagen belt; clip; punch affect; bang; batter; battle with; beat; cleave; combat; concern; contest; cut; drive; drive in nails; drive piles; fight; gain; hammer; hew through; hit; hit out hard; move; nail; nail down; plonk; pluck strings; pound; quarrel; ram; scrap; scuffle; slap; smack; smash; spike; strike; thump; touch; turn cartwheels; win
- belt out

Related Words for "belt":


Synonyms for "belt":


Antonyms for "belt":

  • unbelt

Related Definitions for "belt":

  1. the act of hitting vigorously1
  2. a band to tie or buckle around the body (usually at the waist)1
  3. endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys1
  4. ammunition (usually of small caliber) loaded in flexible linked strips for use in a machine gun1
  5. a vigorous blow1
  6. an elongated region where a specific condition or characteristic is found1
    • a belt of high pressure1
  7. a path or strip (as cut by one course of mowing)1
  8. fasten with a belt1
    • belt your trousers1
  9. deliver a blow to1
    • He belted his opponent1
  10. sing loudly and forcefully1

Wiktionary Translations for belt:

belt
noun
  1. geographical region
  2. band used in a machine to help transfer motion or power
  3. band used for safety purposes
  4. band worn around the waist
belt
noun
  1. Leibriemen zur Befestigung von Werkzeug, Pistolen, Munition, Messern
  2. Geografie, Astronomie: gürtelförmige, streifenartige Zone
  3. Kleidung: ein um den Körper getragenes Band, das zum Zusammenhalt von Kleidung dient
  4. breiter Gürtel, vor allem bei Uniformen
  5. breiter Gürtel, Accessoire zur Lederhose

Cross Translation:
FromToVia
belt Gürtel riem — een band van leer of een ander materiaal
belt Gürtel gordel — een band die om het middel gedragen wordt
belt Band; Banderole; Binde; Patronengurt; Rotte; Schar; Streifband; Streifen; Trupp; Warenbahn bande — Sorte de lien plat et large.
belt Gürtel ceinture — Ruban dont on se ceint le milieu du corps
belt Gürtel ceinture — Choses qui en environnent d’autres
belt Riemen courroiepièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose.
belt Treibriemen; Riemen courroie de transmission — mécanique|fr courroie qui transmet le mouvement de l’arbre de couche d’une machine à des arbres secondaires.
belt Riemen lanière — Sorte de courroie longue et étroite.

Related Translations for belt