Summary
English to German: more detail...
- stumbling:
- stumble:
-
Wiktionary:
- stumble → Stolpern, Fehltritt, Fehler, Schnitzer, Ausrutscher, Patzer
- stumble → stolpern, staksen, straucheln
- stumble → Irrtum, straucheln, stolpern, Fehler, Schnitzer, Patzer, Fauxpas, Bock, Ausrutscher
English
Detailed Translations for stumbling from English to German
stumbling:
Translation Matrix for stumbling:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Ausrutschen | slipping; stumbling | skidding; slipping |
| Gepolter | stumbling; thumping | clanking; clatter; howling; howling of the wind; jingling; name-calling; rattling; roaring; thundering; yelling |
| Poltern | stumbling; thumping | |
| Stolpern | limping; stumbling | |
| Straucheln | limping; stumbling |
Related Words for "stumbling":
stumbling form of stumble:
-
to stumble (trip)
stolpern; straucheln; einen Fehltritt begehen-
einen Fehltritt begehen verb (begehe einen Fehltritt, begehst einen Fehltritt, begeht einen Fehltritt, beging einen Fehltritt, beginget einen Fehltritt, einen Fehltritt begangen)
-
to stumble (founder; be tripped up; trip; slip)
stolpern; straucheln; humpeln; holpern; einen Fehltritt begehen-
einen Fehltritt begehen verb (begehe einen Fehltritt, begehst einen Fehltritt, begeht einen Fehltritt, beging einen Fehltritt, beginget einen Fehltritt, einen Fehltritt begangen)
Conjugations for stumble:
present
- stumble
- stumble
- stumbles
- stumble
- stumble
- stumble
simple past
- stumbled
- stumbled
- stumbled
- stumbled
- stumbled
- stumbled
present perfect
- have stumbled
- have stumbled
- has stumbled
- have stumbled
- have stumbled
- have stumbled
past continuous
- was stumbling
- were stumbling
- was stumbling
- were stumbling
- were stumbling
- were stumbling
future
- shall stumble
- will stumble
- will stumble
- shall stumble
- will stumble
- will stumble
continuous present
- am stumbling
- are stumbling
- is stumbling
- are stumbling
- are stumbling
- are stumbling
subjunctive
- be stumbled
- be stumbled
- be stumbled
- be stumbled
- be stumbled
- be stumbled
diverse
- stumble!
- let's stumble!
- stumbled
- stumbling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for stumble:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | lurch; misstep; stagger; trip; trip-up | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| einen Fehltritt begehen | be tripped up; founder; slip; stumble; trip | make a digression |
| holpern | be tripped up; founder; slip; stumble; trip | |
| humpeln | be tripped up; founder; slip; stumble; trip | have a limp; hobble; limp; walk with a limp |
| stolpern | be tripped up; founder; slip; stumble; trip | be a failure; be overthrown; drop; fall; take a nosedive; trip up; tumble |
| straucheln | be tripped up; founder; slip; stumble; trip | be a failure; be overthrown; fall; take a nosedive |
| - | bumble; falter; hit; slip up; trip; trip up | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | trip |
Related Words for "stumble":
Synonyms for "stumble":
Related Definitions for "stumble":
Wiktionary Translations for stumble:
stumble
Cross Translation:
noun
stumble
-
a fall or trip
-
an error or blunder
- stumble → Fehler; Schnitzer; Ausrutscher; Patzer
verb
-
(intransitiv) (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln
-
stolpern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stumble | → Irrtum | ↔ vergissing — iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken |
| • stumble | → straucheln; stolpern | ↔ struikelen — het evenwicht verliezen doordat men met de voet verstrikt raakt |
| • stumble | → Fehler | ↔ fout — vergissing, onjuistheid |
| • stumble | → Schnitzer; Patzer; Fauxpas; Bock; Ausrutscher | ↔ blunder — een onverwacht domme, vaak erg publieke, daad die meestal iemands geloofwaardigheid aantast |
| • stumble | → stolpern | ↔ encoubler — Trébucher sur quelque chose |
| • stumble | → stolpern | ↔ trébucher — Faire un faux pas. |