English

Detailed Translations for bantering from English to Spanish

bantering:

bantering [the ~] noun

  1. the bantering (teasing; rallying; chaff; nagging)
    la chinchorrería

Translation Matrix for bantering:

NounRelated TranslationsOther Translations
chinchorrería bantering; chaff; nagging; rallying; teasing
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- facetious; tongue-in-cheek

Related Words for "bantering":


Synonyms for "bantering":


Related Definitions for "bantering":

  1. cleverly amusing in tone1
    • a bantering tone1

bantering form of banter:

banter [the ~] noun

  1. the banter (cheerfulness; waggery; revelry)
    la alegría; el gusto; el diversión; el chanza
  2. the banter (joke; prank)
    la broma; la locura; el rasgo; el brochazo; la pincelada; la comarca; el cachondo; el paraje
  3. the banter (folly; nonsense; idiocy; silliness)
    la broma; la locura; la tontería; la tonterías; la bromas; el cachondeo; la guasa

Conjugations for banter:

present
  1. banter
  2. banter
  3. banters
  4. banter
  5. banter
  6. banter
simple past
  1. bantered
  2. bantered
  3. bantered
  4. bantered
  5. bantered
  6. bantered
present perfect
  1. have bantered
  2. have bantered
  3. has bantered
  4. have bantered
  5. have bantered
  6. have bantered
past continuous
  1. was bantering
  2. were bantering
  3. was bantering
  4. were bantering
  5. were bantering
  6. were bantering
future
  1. shall banter
  2. will banter
  3. will banter
  4. shall banter
  5. will banter
  6. will banter
continuous present
  1. am bantering
  2. are bantering
  3. is bantering
  4. are bantering
  5. are bantering
  6. are bantering
subjunctive
  1. be bantered
  2. be bantered
  3. be bantered
  4. be bantered
  5. be bantered
  6. be bantered
diverse
  1. banter!
  2. let's banter!
  3. bantered
  4. bantering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for banter:

NounRelated TranslationsOther Translations
alegría banter; cheerfulness; revelry; waggery amusement; brightfulness; carousing; cheerfulness; delight in life; diversion; entertainment; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joy of life; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; lust for life; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; shallowness; silliness; superficiality; volatility
brochazo banter; joke; prank
broma banter; folly; idiocy; joke; nonsense; prank; silliness comical story; droll story; drollery; farce; folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; idiocy; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pile-worm; pleasure; pun; silliness; waggishness; witticism; witty saying
bromas banter; folly; idiocy; nonsense; silliness folly; fun; gags; high jinks; hilarity; hoaxes; jests; jokes; joking; joy; joyfulness; laughs; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; pun; quips; silliness; wheezes; witticisms
cachondeo banter; folly; idiocy; nonsense; silliness drollery; folly; fun; high jinks; hilarity; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; pun; silliness; waggishness; witticism; witty saying
cachondo banter; joke; prank
chanza banter; cheerfulness; revelry; waggery farce
comarca banter; joke; prank area; canton; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone
diversión banter; cheerfulness; revelry; waggery absentmindedness; amusement; attraction; brightfulness; cheerfulness; distractedness; distraction; diversion; draw; entertainment; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; relaxation; revelry; silliness
guasa banter; folly; idiocy; nonsense; silliness derangement of mind; fun; insanity; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; pun
gusto banter; cheerfulness; revelry; waggery amusement; ardor; ardour; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; choice; complacency; contentment; craze; decency; delight; desire; fancy; folly; frenzy; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hobby; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; liking; little gift; little present; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; pastime; pet subject; pleasure; preference; pun; rankness; revelry; satisfaction; sexual desire; silliness; taste; tidiness; urge
locura banter; folly; idiocy; joke; nonsense; prank; silliness absurdity; craziness; delirium; derangement; derangement of mind; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; fun; high jinks; hilarity; hysteria; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; prank; shenanigan; silliness; silly trick; stupidity; trick
paraje banter; joke; prank district; place; region
pincelada banter; joke; prank brush stroke; brushstroke; little present; little something; present; stroke; stroke of the brush
rasgo banter; joke; prank burst; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; gleam; little present; little something; present; quality; streak; tendency; tenor; trait; trend; waft; whiff
tontería banter; folly; idiocy; nonsense; silliness a piece of cake; backwardness; bagatelle; child's play; dullness; foolishness; frenzy; fury; futility; inconsiderateness; jerkin; madness; mental illness; nonsense; preposterousness; rage; rashness; retardation; rubbish; sheepishness; silly joke; small affair; small matter; small thing; something unimportant; staggers; stupidity; tattle; thougtlessness; trifle; vapidity
tonterías banter; folly; idiocy; nonsense; silliness babble; backbiting; backwardness; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; cackling; chatter; clanging; claptrap; defamation; drivel; empty talk; follies; folly; foolish things; gabble; gibberish; gossip; hot air; humbug; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; prattle; preposterousness; retardation; rot; rubbish; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tattle; tittle-tattle; tolling; twaddle; unfunny joke; unfunny prank; vilification; waffle; wishwash; yacking
- backchat; give-and-take; raillery
VerbRelated TranslationsOther Translations
bromear banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at joke; kid
burlar banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
burlarse banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at badger; be a nuisance; cheat; gull; jeer; jibe; make a fool of; pester; ridicule; scoff at; sneer; sneer at; spoof; taunt; trick
burlarse de banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at abuse; insult; make a fool of; make fun of; poke fun at; revile; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
chancear banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at badger; bait; give rise to; needle; provoke
gastarle una broma a una banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
hacer bromas banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
hacer el tonto banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
- chaff; jolly; josh; kid
OtherRelated TranslationsOther Translations
alegría gladness
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cachondo amusing; at rut; comic; cute; droll; funny; hilarious; horny; humorous; humourous; in heat; in season; lascivious; on heat; rutting; ruttish; salacious; waggish

Related Words for "banter":


Synonyms for "banter":


Related Definitions for "banter":

  1. light teasing repartee1
  2. be silly or tease one another1

Wiktionary Translations for banter:

banter
verb
  1. to tease mildly
  2. to engage in banter
  3. to play or do something amusing
noun
  1. good humoured conversation

Cross Translation:
FromToVia
banter broma; burla; chanza badinageaction ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
banter bromear; chancearse badinerplaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.