English

Detailed Translations for doorkeeper from English to Spanish

doorkeeper:

doorkeeper [the ~] noun

  1. the doorkeeper (janitor; hall porter; caretaker)
    el portero; el conserje; el dueño de una casa; el propietario; el guardador; el dueño
  2. the doorkeeper (doorman; porter; attendant; )
    – someone who guards an entrance 1
    el portero; la guarda; el guardia; el vigilante; el conserje; el guardián

Translation Matrix for doorkeeper:

NounRelated TranslationsOther Translations
conserje attendant; caretaker; doorkeeper; doorman; guard; hall porter; janitor; porter; sentry; warder; watchman attendant; bodyguard; butler; caretaker; chamber servant; conservator; footman; guard; hired help; lackey; landlady; landlord; lodging-house keeper; man; manservant; pallbearer; school porter; sentry; servant; usher; valet; warder; watchman
dueño caretaker; doorkeeper; hall porter; janitor Jonkheer; gent; king; landlady; landlord; lessor; letter; lord; master; mister; nobleman; ruler; squire; young man
dueño de una casa caretaker; doorkeeper; hall porter; janitor landlady; landlord; lodging-house keeper
guarda attendant; doorkeeper; doorman; guard; porter; sentry; warder; watchman attendant; bodyguard; flyleaf; gate-keeper; guard; guardsman; keeper; sentry; usher; wake; warder; watch; watchman
guardador caretaker; doorkeeper; hall porter; janitor conservator
guardia attendant; doorkeeper; doorman; guard; porter; sentry; warder; watchman attendant; bodyguard; constable; foremen; guard; guards; inspectors; look-outs; men on guard; observers; officer of police; patrol; patrols; police officer; policeman; policewoman; sentries; sentry; squads on guard; superintendent; supervisors; usher; wake; warder; watch; watchers; watchman; watchmen
guardián attendant; doorkeeper; doorman; guard; porter; sentry; warder; watchman attendant; bodyguard; castellan; guard; jailer; prison guard; sentry; usher; wake; warden; warder; watch; watchdog; watchdog driver; watchdog timer; watchman
portero attendant; caretaker; doorkeeper; doorman; guard; hall porter; janitor; porter; sentry; warder; watchman attendant; bodyguard; caretaker; gate-keeper; goalie; goalkeeper; guard; guardsman; keeper; sentry; usher; warder; watchman
propietario caretaker; doorkeeper; hall porter; janitor bearer; holder; landed proprietor; landlady; landlord; landowner; lodging-house keeper; owner; possessor; proprietor; yeoman
vigilante attendant; doorkeeper; doorman; guard; porter; sentry; warder; watchman attendant; bodyguard; civil guard; door-keeper; gate-keeper; guard; guardsman; keeper; property man; sentry; someone who is alert; stage manager; usher; warder; watcher; watchman
- door guard; doorman; gatekeeper; hall porter; ostiarius; ostiary; porter; usher
OtherRelated TranslationsOther Translations
- patrol; watchman
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vigilante alert; attentive; cautious; vigilant; watchful

Related Words for "doorkeeper":


Synonyms for "doorkeeper":


Related Definitions for "doorkeeper":

  1. someone who guards an entrance1
  2. the lowest of the minor Holy Orders in the unreformed Western Church but now suppressed by the Roman Catholic Church1
  3. an official stationed at the entrance of a courtroom or legislative chamber1