English

Detailed Translations for something from English to French

something:


Translation Matrix for something:

NounRelated TranslationsOther Translations
peu a little bit; little
OtherRelated TranslationsOther Translations
peu something
quelque something a few; a little; some
quelque chose something
ModifierRelated TranslationsOther Translations
peu few; parched
quelque about
quelque chose somewhat; to some degree; to some extent

Synonyms for "something":


Wiktionary Translations for something:

something
en-pron
  1. unspecified object
  2. event that breaks up a period of calm
  3. somebody with a quality to a moderate degree
  4. talent that is hard to pin down
something
  1. Pronom indéfini

Cross Translation:
FromToVia
something quelque chose iets — een zekere zaak
something accuser; contre; porter plainte; pour; annoncer; faire part; de; quelque chose; à; quelqu’un anzeigentransitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
something de; brosser un sombre tableau; brosser un tableau mitigé; quelque chose; quelqu'un; brosser un tableau pessimiste; brosser un tableau négatif; brosser un tableau monstrueux; brosser un tableau sombre; brosser un tableau répugnant; décrire un sombre tableau; dépeindre un sombre tableau; dépeindre un tableau sombre; dresser un sombre tableau; dresser un tableau sombre; esquisser un sombre tableau; peindre un sombre tableau; peindre un tableau sombre; présenter un sombre tableau; présenter un tableau sombre ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
something prendre corps; former; forger prägen — (reflexiv) gehoben: eine bestimmte Gestalt annehmen
something transporter; camionner; charrier; porter; véhiculer transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
something accepter la responsabilité; de; quelque chose; assumer la responsabilité; être; responsable; prendre la responsabilité; supporter la responsabilité verantwortlich zeichnenAmtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
something faire; avorter; quelque chose; de; quelqu’un; bousiller; capoter; contrecarrer; déjouer; échouer; louper; fucker vermasseln(transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
something avorter; échouer; foirer; louper; merder; rater; fucker vermasseln(transitiv); salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen
something ébattre; occuper vertunSchweiz; reflexiv: uneingeschränkt seinem Bewegungsdrang nachgeben, ungezügelt herumtollen; sich beschäftigen
something accuser; quelqu’un; de; quelque chose; porter plainte; contre; pour verzeigenSchweiz, Liechtenstein; transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen

Related Translations for something