Summary
English to French: more detail...
- make fun of:
-
Wiktionary:
- make fun of → se foutre de la gueule de, bafouer, se moquer de, moquer
- make fun of → faire des commentaires spirituels
English
Detailed Translations for make fun of from English to French
make fun of:
-
to make fun of (poke fun at; ridicule)
se moquer de; se moquer; tourner en ridicule; railler; ridiculiser; rendre ridicule; tourner en dérision-
se moquer de verb
-
se moquer verb
-
tourner en ridicule verb
-
railler verb (raille, railles, raillons, raillez, raillent, raillais, raillait, raillions, railliez, raillaient, raillai, raillas, railla, raillâmes, raillâtes, raillèrent, raillerai, railleras, raillera, raillerons, raillerez, railleront)
-
ridiculiser verb (ridiculise, ridiculises, ridiculisons, ridiculisez, ridiculisent, ridiculisais, ridiculisait, ridiculisions, ridiculisiez, ridiculisaient, ridiculisai, ridiculisas, ridiculisa, ridiculisâmes, ridiculisâtes, ridiculisèrent, ridiculiserai, ridiculiseras, ridiculisera, ridiculiserons, ridiculiserez, ridiculiseront)
-
rendre ridicule verb
-
tourner en dérision verb
-
-
to make fun of (commit foolery; joke; banter; jape; poke fun at; play a joke; do something silly; play a trick; jest)
blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer-
blaguer verb (blague, blagues, blaguons, blaguez, blaguent, blaguais, blaguait, blaguions, blaguiez, blaguaient, blaguai, blaguas, blagua, blaguâmes, blaguâtes, blaguèrent, blaguerai, blagueras, blaguera, blaguerons, blaguerez, blagueront)
-
faire le fou verb
-
badiner verb (badine, badines, badinons, badinez, badinent, badinais, badinait, badinions, badiniez, badinaient, badinai, badinas, badina, badinâmes, badinâtes, badinèrent, badinerai, badineras, badinera, badinerons, badinerez, badineront)
-
jouer un tour à verb
-
batifoler verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
-
folâtrer verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
-
Conjugations for make fun of:
present
- make fun of
- make fun of
- makes fun of
- make fun of
- make fun of
- make fun of
simple past
- made fun of
- made fun of
- made fun of
- made fun of
- made fun of
- made fun of
present perfect
- have made fun of
- have made fun of
- has made fun of
- have made fun of
- have made fun of
- have made fun of
past continuous
- was making fun of
- were making fun of
- was making fun of
- were making fun of
- were making fun of
- were making fun of
future
- shall make fun of
- will make fun of
- will make fun of
- shall make fun of
- will make fun of
- will make fun of
continuous present
- am making fun of
- are making fun of
- is making fun of
- are making fun of
- are making fun of
- are making fun of
subjunctive
- be made fun of
- be made fun of
- be made fun of
- be made fun of
- be made fun of
- be made fun of
diverse
- make fun of!
- let's make fun of!
- made fun of
- making fun of
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for make fun of:
Wiktionary Translations for make fun of:
make fun of
Cross Translation:
verb
make fun of
-
tease, ridicule
- make fun of → se foutre de la gueule de; bafouer; se moquer de
verb
-
traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.
-
Se railler de quelqu’un
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • make fun of | → faire des commentaires spirituels | ↔ glossieren — (transitiv) etwas mit schnippischen Kommentaren begleiten |