Summary
English to French:   more detail...
  1. tend:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for tend from English to French

tend:

to tend verb (tends, tended, tending)

  1. to tend (nurse; care for)
    soigner; prendre soin de; donner des soins à
    • soigner verb (soigne, soignes, soignons, soignez, )
  2. to tend (be inclined)

Conjugations for tend:

present
  1. tend
  2. tend
  3. tends
  4. tend
  5. tend
  6. tend
simple past
  1. tended
  2. tended
  3. tended
  4. tended
  5. tended
  6. tended
present perfect
  1. have tended
  2. have tended
  3. has tended
  4. have tended
  5. have tended
  6. have tended
past continuous
  1. was tending
  2. were tending
  3. was tending
  4. were tending
  5. were tending
  6. were tending
future
  1. shall tend
  2. will tend
  3. will tend
  4. shall tend
  5. will tend
  6. will tend
continuous present
  1. am tending
  2. are tending
  3. is tending
  4. are tending
  5. are tending
  6. are tending
subjunctive
  1. be tended
  2. be tended
  3. be tended
  4. be tended
  5. be tended
  6. be tended
diverse
  1. tend!
  2. let's tend!
  3. tended
  4. tending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for tend:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir tendance à be inclined; tend be inclined to; incline; tend to
donner des soins à care for; nurse; tend aid someone financially; back someone; care for; maintain; provide for; support; worry about
incliner à be inclined; tend
prendre soin de care for; nurse; tend aid someone financially; back someone; bring up; care for; educate; keep up; look after; maintain; provide for; raise; rear; see to; serve; serve out; support; take care; take care of somebody; worry about
soigner care for; nurse; tend aid; assist; attend; attend to it; attend to the matter; back; back up; be attentive; be helpful; care for; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second; take care; take care of somebody; treat; work on; worry about
- be given; incline; lean; run
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cultivate; see to

Related Words for "tend":

  • tending

Synonyms for "tend":


Related Definitions for "tend":

  1. manage or run1
    • tend a store1
  2. have care of or look after1
    • She tends to the children1
  3. have a tendency or disposition to do or be something; be inclined1
    • She tends to be nervous before her lectures1

Wiktionary Translations for tend:

tend
verb
  1. étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.

Cross Translation:
FromToVia
tend garder hoeden — een kudde dieren verzorgen en in de gaten houden
tend être enclin; tendre; avoir tendance neigen — (Verhalten) eine Veranlagung zu etwas zeigen
tend → s'inquiéter; s'occuper de sorgen — (transitiv) sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen

Related Translations for tend