Interglot - "fooling" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

fooling:
- leugen; bedrog; onwaarheid
fool:
- in de maling nemen; voor de gek houden; foppen; te pakken nemen; beetnemen; beet nemen; wijsmaken; afzetten; in het ootje nemen
- sukkel; stommeling; minkukel; uilenbal; sufferd; uilskuiken; schapenkop; schaapskop; idioot; kalfskop; onnozelaar; rund; oen; stommerd; onnozele; druiloor; onnozele hals; sul; stommerik; gek; imbeciel; dwaas; pias; zottin; mallerd; zot; malloot; zwakzinnige; geschifte; achterlijke; waanzinnige; simpele ziel; dommerik; onbenul; onnozele kerel

Remove Ads

English

Detailed Translations for fooling from English to Dutch

fooling:

fooling [the ~] noun

the fooling (lie; deceit; deception; falsehood; untruth; cheating)
de leugen; het bedrog; de onwaarheid
- leugen [de ~] noun
- bedrog [het ~] noun
- onwaarheid [de ~ (v)] noun

Related Words for "fooling":

fool

Synonyms for "fooling":

casual; light

Related Definitions for "fooling":

characterized by a feeling of irresponsibility¹
- a broken back is nothing to be casual about; it is no fooling matter¹

fool:

to fool verb (fools, fooled, fooling)

to fool (tease; vex; badger; swindle; trick; hoax; hoodwink)
in de maling nemen; voor de gek houden; foppen; te pakken nemen
- in de maling nemen verb (neem in de maling, neemt in de maling, nam in de maling, namen in de maling, in de maling genomen)
- voor de gek houden verb
- foppen verb (fop, fopt, fopte, fopten, gefopt)
- te pakken nemen verb
to fool (pull someone's leg; take the micky out of)
foppen; beetnemen
- foppen verb (fop, fopt, fopte, fopten, gefopt)
- beetnemen verb (neem beet, neemt beet, nam beet, namen beet, beetgenomen)
to fool (make fun)
in de maling nemen; beet nemen
- in de maling nemen verb (neem in de maling, neemt in de maling, nam in de maling, namen in de maling, in de maling genomen)
- beet nemen verb
to fool (deceive; kid)
wijsmaken
- wijsmaken verb (maak wijs, maakt wijs, maakte wijs, maakten wijs, wijs gemaakt)
to fool (cheat; trick)
afzetten
- afzetten verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
to fool (pull someone's leg; take someone for a ride)
beetnemen; in het ootje nemen
- beetnemen verb (neem beet, neemt beet, nam beet, namen beet, beetgenomen)
- in het ootje nemen verb (neem in het ooitje, neemt in het ooitje, nam in het ooitje, namen in het ooitje, in het ooitje genomen)

Conjugations for fool:

present

fool
fool
fools
fool
fool
fool

simple past

fooled
fooled
fooled
fooled
fooled
fooled

present perfect

have fooled
have fooled
has fooled
have fooled
have fooled
have fooled

past continuous

was fooling
were fooling
was fooling
were fooling
were fooling
were fooling

future

shall fool
will fool
will fool
shall fool
will fool
will fool

continuous present

am fooling
are fooling
is fooling
are fooling
are fooling
are fooling

subjunctive

be fooled
be fooled
be fooled
be fooled
be fooled
be fooled

diverse

fool!
let's fool!
fooled
fooling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

fool [the ~] noun

the fool (numbskull; nerd; nitwit; blockhead; meathead; fathead)
de sukkel; de stommeling; de minkukel; de uilenbal; de sufferd; het uilskuiken
- sukkel [de ~ (m)] noun
- stommeling [de ~ (m)] noun
- minkukel [de ~ (m)] noun
- uilenbal [de ~ (m)] noun
- sufferd [de ~ (m)] noun
- uilskuiken [het ~] noun
the fool (Simple Simon; numbskull; birdbrain; idiot; dunce; duffer; oaf; nitwit; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; simpleton; fathead; fat head)
de schapenkop; de schaapskop; de idioot; de kalfskop; de sukkel; de onnozelaar; het rund; de stommeling; de oen; de stommerd; onnozele; de druiloor; onnozele hals; de sul; de stommerik
- schapenkop [de ~ (m)] noun
- schaapskop [de ~ (m)] noun
- idioot [de ~ (m)] noun
- kalfskop [de ~ (m)] noun
- sukkel [de ~ (m)] noun
- onnozelaar [de ~ (m)] noun
- rund [het ~] noun
- stommeling [de ~ (m)] noun
- oen [de ~] noun
- stommerd [de ~ (m)] noun
- onnozele [znw.] noun
- druiloor [de ~] noun
- onnozele hals [znw.] noun
- sul [de ~ (m)] noun
- stommerik [de ~ (m)] noun
the fool (imbecile; idiot)
de gek; de idioot; de imbeciel; de dwaas
- gek [de ~ (m)] noun
- idioot [de ~ (m)] noun
- imbeciel [de ~] noun
- dwaas [de ~ (m)] noun
the fool (nutcase; rattle-brain)
de pias; de zottin; de gek; mallerd; de zot; de malloot
- pias [de ~ (m)] noun
- zottin [de ~ (v)] noun
- gek [de ~ (m)] noun
- mallerd [znw.] noun
- zot [de ~ (m)] noun
- malloot [de ~] noun
the fool (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; idiot; nutcase; ass; madman; mad; daft; clown)
de zwakzinnige; de gek; de idioot; geschifte; de achterlijke; de waanzinnige
- zwakzinnige [de ~] noun
- gek [de ~ (m)] noun
- idioot [de ~ (m)] noun
- geschifte [znw.] noun
- achterlijke [de ~] noun
- waanzinnige [de ~] noun
the fool (numbskull; simpleton; dumbo; idiot; rattle-brain; simple mind; silly man)
de idioot; simpele ziel; de dwaas; de dommerik; de onnozelaar; de onbenul; de achterlijke; onnozele kerel
- idioot [de ~ (m)] noun
- simpele ziel [znw.] noun
- dwaas [de ~ (m)] noun
- dommerik [de ~ (m)] noun
- onnozelaar [de ~ (m)] noun
- onbenul [de ~] noun
- achterlijke [de ~] noun
- onnozele kerel [znw.] noun

Related Words for "fool":

fooling, fooled, fools

Synonyms for "fool":

sap; saphead; muggins; tomfool; simpleton; simple
chump; gull; mark; patsy; fall guy; sucker; soft touch; mug; victim; dupe
jester; motley fool; clown; buffoon; merry andrew
gull; befool; deceive; lead on; delude; cozen
fritter; frivol away; dissipate; shoot; fritter away; fool away; consume; squander; waste; ware
dupe; slang; cod; put on; take in; put one over; put one across; betray; lead astray
horse around; arse around; fool around; play; joke; jest

Related Definitions for "fool":

a person who is gullible and easy to take advantage of¹
a person who lacks good judgment¹
a professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages¹
indulge in horseplay¹
- The bored children were fooling about¹
spend frivolously and unwisely¹
make a fool or dupe of¹

External Machine Translations:

Images:

Related Translations for fooling

fooling around

Remove Ads

Translate fooling from English to Dutch

Detailed Translations for fooling from English to Dutch

fooling:

fooling [the ~] noun

the fooling (lie; deceit; deception; falsehood; untruth; cheating)

Related Words for "fooling":

Synonyms for "fooling":

Related Definitions for "fooling":

fool:

to fool verb (fools, fooled, fooling)

to fool (tease; vex; badger; swindle; trick; hoax; hoodwink)

to fool (pull someone's leg; take the micky out of)

to fool (make fun)

to fool (deceive; kid)

to fool (cheat; trick)

to fool (pull someone's leg; take someone for a ride)

Conjugations for fool:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

fool [the ~] noun

the fool (numbskull; nerd; nitwit; blockhead; meathead; fathead)

the fool (Simple Simon; numbskull; birdbrain; idiot; dunce; duffer; oaf; nitwit; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; simpleton; fathead; fat head)

the fool (imbecile; idiot)

the fool (nutcase; rattle-brain)

the fool (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; idiot; nutcase; ass; madman; mad; daft; clown)

the fool (numbskull; simpleton; dumbo; idiot; rattle-brain; simple mind; silly man)

Related Words for "fool":

Synonyms for "fool":

Related Definitions for "fool":

Related Translations for fooling