Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate observers

Translate observers from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

observers:
- toezichthouders; inspecteurs; opzichters; surveillanten; opzieners; waarnemers
observer:
- observator; waarnemer; toeschouwer; toekijker; toehoorder
Wiktionary:
- observer → observator, waarnemer, nalever

English

Detailed Translations for observers from English to Dutch

observers:

observers [the ~] noun

the observers (supervisors; superintendent; foremen; inspectors)
de toezichthouders; de inspecteurs; de opzichters; de surveillanten; de opzieners
- toezichthouders [de ~] noun, plural
- inspecteurs [de ~] noun, plural
- opzichters [de ~] noun, plural
- surveillanten [de ~] noun, plural
- opzieners [de ~] noun, plural
the observers
de waarnemers
- waarnemers [de ~] noun, plural

Translation Matrix for observers:

Noun	Related Translations	Other Translations
inspecteurs	foremen; inspectors; observers; superintendent; supervisors
opzichters	foremen; inspectors; observers; superintendent; supervisors	inspectors; supervisors
opzieners	foremen; inspectors; observers; superintendent; supervisors	inspectors; supervisors
surveillanten	foremen; inspectors; observers; superintendent; supervisors
toezichthouders	foremen; inspectors; observers; superintendent; supervisors	attendants; surveillants
waarnemers	observers

Related Words for "observers":

observer

observer:

observer [the ~] noun

the observer (onlooker)
de observator; de waarnemer
- observator [de ~ (m)] noun
- waarnemer [de ~ (m)] noun
the observer (looker-on; onlooker; watcher; spectator; viewer)
de toeschouwer; de toekijker
- toeschouwer [de ~ (m)] noun
- toekijker [de ~ (m)] noun
the observer (listener; auditor)
de toehoorder
- toehoorder [de ~ (m)] noun
the observer
de waarnemer
- waarnemer [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for observer:

Noun	Related Translations	Other Translations
observator	observer; onlooker
toehoorder	auditor; listener; observer
toekijker	looker-on; observer; onlooker; spectator; viewer; watcher
toeschouwer	looker-on; observer; onlooker; spectator; viewer; watcher	bystander; onlooker; spectator; witness
waarnemer	observer; onlooker
-	beholder; commentator; perceiver; percipient

Related Words for "observer":

observers

Synonyms for "observer":

perceiver; percipient; beholder; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
commentator; expert

Related Definitions for "observer":

a person who becomes aware (of things or events) through the senses¹
an expert who observes and comments on something¹

Wiktionary Translations for observer:

observer

noun

sentry etc manning an observation post
- observer → observator
crew member on an aircraft who makes observations of enemy positions or aircraft
- observer → observator
person sent, as a representative, to a meeting or other function to monitor but not to participate
- observer → waarnemer
person who adheres or follows laws, guidelines, etc.
- observer → nalever
he who makes observations, monitors or takes notice
- observer → waarnemer; observator

observer

noun

iemand die iets waarneemt
- waarnemer → observer
een persoon die aanwezig is bij een gebeurtenis om de gang van zake in de gaten te houden
- waarnemer → observer

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University