Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate abusive

Translate abusive from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. abusive:
  2. abuse:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for abusive from English to Swedish

abusive:

abusive adj

  1. abusive (crass; coarse)
    grovt; krass; krasst

abusive

  1. abusive
    otidig
  2. abusive
    smädlig; smädligt

Translation Matrix for abusive:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- opprobrious; scurrilous
OtherRelated TranslationsOther Translations
otidig abusive
smädlig abusive
smädligt abusive
ModifierRelated TranslationsOther Translations
grovt abusive; coarse; crass banal; below the belt; boorish; broad; coarse; commonplace; gross; hard; hard-handed; harsh; ill-bred; nasty; rotten; rough; rude; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; violent; vulgar
krass abusive; coarse; crass
krasst abusive; coarse; crass

Related Words for "abusive":


Synonyms for "abusive":


Related Definitions for "abusive":

  1. characterized by physical or psychological maltreatment1
    • abusive punishment1
    • argued...that foster homes are abusive1
  2. expressing offensive reproach1

Wiktionary Translations for abusive:

Cross Translation:
FromToVia
• abusive → lagstridig; oegentlig ↔ abusif — Où il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois.

abuse:

abuse [the ~] noun

  1. the abuse
    – improper or excessive use 1
    missbruk
  2. the abuse (excessive use; misuse)
    – use wrongly or improperly or excessively 1
    överflödigt använde utav
  3. the abuse (revilement; vilification)
    missbruk; ovett

to abuse verb (abuses, abused, abusing)

  1. to abuse (misuse; violate)
    – change the inherent purpose or function of something 1
    misshandla; missbruka
    • misshandla verb (misshandlar, misshandlade, misshandlat)
    • missbruka verb (missbrukar, missbrukade, missbrukat)
  2. to abuse (jeer at; taunt; call names; scoff at)
    – use foul or abusive language towards 1
    håna; skymfa; vara spydig mot
    • håna verb (hånar, hånade, hånat)
    • skymfa verb (skymfar, skymfade, skymfat)
    • vara spydig mot verb (är spydig mot, var spydig mot, varit spydig mot)
  3. to abuse (malign; revile)
    baktala; aga; svärta ned
    • baktala verb (baktalar, baktalade, baktalat)
    • aga verb
    • svärta ned verb (svärtar ned, svärtade ned, svärtat ned)
  4. to abuse (taunt; jeer at; call names)
    – use foul or abusive language towards 1
    pika; håna; smäda
    • pika verb (pikar, pikade, pikat)
    • håna verb (hånar, hånade, hånat)
    • smäda verb (smädar, smädade, smädat)
  5. to abuse (rail at; scold; revile)
    – use foul or abusive language towards 1
    skäla ut
    • skäla ut verb (skäller ut, skällde ut, skällt ut)
  6. to abuse (revile; insult)
    håna; smäda; skymfa
    • håna verb (hånar, hånade, hånat)
    • smäda verb (smädar, smädade, smädat)
    • skymfa verb (skymfar, skymfade, skymfat)

Conjugations for abuse:

present
  1. abuse
  2. abuse
  3. abuses
  4. abuse
  5. abuse
  6. abuse
simple past
  1. abused
  2. abused
  3. abused
  4. abused
  5. abused
  6. abused
present perfect
  1. have abused
  2. have abused
  3. has abused
  4. have abused
  5. have abused
  6. have abused
past continuous
  1. was abusing
  2. were abusing
  3. was abusing
  4. were abusing
  5. were abusing
  6. were abusing
future
  1. shall abuse
  2. will abuse
  3. will abuse
  4. shall abuse
  5. will abuse
  6. will abuse
continuous present
  1. am abusing
  2. are abusing
  3. is abusing
  4. are abusing
  5. are abusing
  6. are abusing
subjunctive
  1. be abused
  2. be abused
  3. be abused
  4. be abused
  5. be abused
  6. be abused
diverse
  1. abuse!
  2. let's abuse!
  5. abused
  6. abusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

abuse

  1. abuse (insult)
    – use foul or abusive language towards 1
    missfirma
  2. abuse (insult)
    – use foul or abusive language towards 1
    missfirmelse
  3. abuse
    okväda
  4. abuse (abusive language)
    – a rude expression intended to offend or hurt 1
    otidighet

Translation Matrix for abuse:

NounRelated TranslationsOther Translations
håna gibe; jeer; taunt
missbruk abuse; revilement; vilification
ovett abuse; revilement; vilification
överflödigt använde utav abuse; excessive use; misuse
- contumely; ill-treatment; ill-usage; insult; maltreatment; misuse; revilement; vilification
VerbRelated TranslationsOther Translations
aga abuse; malign; revile
baktala abuse; malign; revile
håna abuse; call names; insult; jeer at; revile; scoff at; taunt jeer; scoff; scorn; sneer; spurn; taunt
missbruka abuse; misuse; violate
misshandla abuse; misuse; violate assault; batter; beat up; molest; torture
pika abuse; call names; jeer at; taunt
skymfa abuse; call names; insult; jeer at; revile; scoff at; taunt affront
skäla ut abuse; rail at; revile; scold
smäda abuse; call names; insult; jeer at; revile; taunt blacken; defame; libel; slander; vilify
svärta ned abuse; malign; revile
vara spydig mot abuse; call names; jeer at; scoff at; taunt
- blackguard; clapperclaw; ill-treat; ill-use; maltreat; mistreat; misuse; pervert; shout; step
OtherRelated TranslationsOther Translations
aga aga; agha
missfirma abuse; insult
missfirmelse abuse; insult
okväda abuse
otidighet abuse; abusive language abusiveness

Related Words for "abuse":


Synonyms for "abuse":


Related Definitions for "abuse":

  1. cruel or inhumane treatment1
    • the child showed signs of physical abuse1
  2. improper or excessive use1
    • alcohol abuse1
    • the abuse of public funds1
  3. a rude expression intended to offend or hurt1
    • when a student made a stupid mistake he spared them no abuse1
  4. change the inherent purpose or function of something1
    • Don't abuse the system1
  5. use wrongly or improperly or excessively1
    • Her husband often abuses alcohol1
    • while she was pregnant, she abused drugs1
  6. use foul or abusive language towards1
    • The actress abused the policeman who gave her a parking ticket1
  7. treat badly1
    • This boss abuses his workers1

Wiktionary Translations for abuse:

abuse
verb
  1. to use improperly
  2. to hurt
noun
  1. physical maltreatment
  2. improper usage
Cross Translation:
FromToVia
• abuse → utnyttjande ↔ Missbrauch — kein Plural: eine häufig durch Gewalt herbeigeführte und verbotene sexuelle Handlung (sexueller Missbrauch)
• abuse → missbruk ↔ Missbrauch — der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
• abuse → våldtäkt ↔ Vergewaltigung — (Straftat) sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
• abuse → skymfa; smäda ↔ beschimpfen — (transitiv) jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen
• abuse → missbruk ↔ abus — usage mauvais, excessif de quelque chose.
• abuse → förolämpning; förnärmelse ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• abuse → förolämpa ↔ insulter — outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser.
• abuse → misshandla; skälla ut; missgynna; skada ↔ maltraiter — traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper.

Related Translations for abusive







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0502 seconds
Page rendered in 1.0 seconds