English
Detailed Translations for pine away from English to Swedish
pine away:
-
to pine away (languish; wither; pine; long for; waste away)
– lose vigor, health, or flesh, as through grief 1 -
to pine away (disapearing; languish; wither; waste away)
– lose vigor, health, or flesh, as through grief 1 -
to pine away (pine; languish; grow faint)
– lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
Conjugations for pine away:
present
- pine away
- pine away
- pines away
- pine away
- pine away
- pine away
simple past
- pined away
- pined away
- pined away
- pined away
- pined away
- pined away
present perfect
- have pined away
- have pined away
- has pined away
- have pined away
- have pined away
- have pined away
past continuous
- was pining away
- were pining away
- was pining away
- were pining away
- were pining away
- were pining away
future
- shall pine away
- will pine away
- will pine away
- shall pine away
- will pine away
- will pine away
continuous present
- am pining away
- are pining away
- is pining away
- are pining away
- are pining away
- are pining away
subjunctive
- be pined away
- be pined away
- be pined away
- be pined away
- be pined away
- be pined away
diverse
- pine away!
- let's pine away!
- pined away
- pining away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for pine away:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| försmäkta | grow faint; languish; pine; pine away | |
| försvinna | disapearing; languish; pine away; waste away; wither | beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; disappear; duck out; evaporate; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; make a duck; move on; pack it; piss off; push off; scram; skedaddle; slip quietly into the night; split; squeeze out of it; vanish |
| längta | languish; long for; pine; pine away; waste away; wither | aspire; aspire to; strive after; strive for; work towards |
| tråna | languish; long for; pine; pine away; waste away; wither | ache to; have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; to want something very badly; yearn |
| - | languish; waste |