Summary
Spanish to German: more detail...
- atentamente:
-
Wiktionary:
- atentamente → achtsam
- atentamente → mit freundlichen Grüßen, mit herzlichen Grüßen, mit besten Grüßen, hochachtungsvoll, Ihr ergebener, viele liebe Grüße
Spanish
Detailed Translations for atentamente from Spanish to German
atentamente:
-
atentamente (interesado; atento)
interessiert; andächtig; teilnehmend; aufmerksam-
interessiert adj
-
andächtig adj
-
teilnehmend adj
-
aufmerksam adj
-
-
atentamente (cautelosamente; agudo; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
-
atentamente (atento; con atención; alerta)
Translation Matrix for atentamente:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| andächtig | alerta; atentamente; atento; con atención; interesado | abrumador; admirable; apabullante; arrollador; asombroso; con devoción; con respeto; con toda la estima; consagrado; creyente; dedicado; deferente; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; imponente; impresionante; majestuoso; pastoral; piadoso; religioso; respetuoso; sagrado; soberbio |
| aufmerksam | alerta; atentamente; atento; con atención; interesado | alerta; atento; vigilante |
| interessiert | atentamente; atento; interesado | curioso; inquisitivo |
| scharfäugig | agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz | |
| teilnehmend | atentamente; atento; interesado | compadecente; compasivo; empatético; participando; piadoso; simpático |
| wachsam | alerta; atentamente; atento; con atención | alerta; atento; vigilante |
Synonyms for "atentamente":
Wiktionary Translations for atentamente:
atentamente
Cross Translation:
adjective
-
-
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atentamente | → mit freundlichen Grüßen; mit herzlichen Grüßen; mit besten Grüßen | ↔ best regards — polite closing of a letter |
| • atentamente | → hochachtungsvoll; mit freundlichen Grüßen; Ihr ergebener; viele liebe Grüße | ↔ yours sincerely — a polite formula to end letters |