Spanish

Detailed Translations for cumplimiento from Spanish to German

cumplimiento:

cumplimiento [el ~] noun

  1. el cumplimiento (completación; relleno; rellenado; realización)
    die Ausfüllung; Eintragen; die Erfüllung; die Einlösung; die Ergänzung; die Gestaltung; die Bekleidung
  2. el cumplimiento (trabajo realizado; prestación; realización; )
    die Leistung; die Verrichtung; die Arbeitsleistung; die Ausübung; die Vollziehung; die Großtat
  3. el cumplimiento (desempeño; rellenado)
    die Erfüllung; die Gestaltung; die Einlösung; die Versehung; die Ergänzung; die Bekleidung; die Ausfüllung
  4. el cumplimiento
    Absitzen
  5. el cumplimiento (fin; terminación)
    die Fertigstellung; die Vollendung

cumplimiento [la ~] noun

  1. la cumplimiento (prestación de trabajo; éxito; rendimiento; trabajo realizado; rendimiento laboral)
    die Arbeitsleistung; die Leistung

cumplimiento

  1. cumplimiento

Translation Matrix for cumplimiento:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absitzen cumplimiento descender
Arbeitsleistung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; prestación de trabajo; realización; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo; trabajo realizado; éxito realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Ausfüllung completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno
Ausübung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado ejercición; práctica; realización; reliación; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Bekleidung completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno confección; industria de confección; ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta
Einlösung completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno amortización; liquidación; pago; rescate; suma de rescate
Eintragen completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno entrada
Erfüllung completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno contentamiento; contento; puesta en práctica; realización; satisfacción
Ergänzung completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
Fertigstellung cumplimiento; fin; terminación complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
Gestaltung completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno compilación; composición; condecoraciones; condecoración; condición; configuración; construcción; contraseña; decoración; diseño; distinción; escalafón; estructura; forma; forma física; formación; grupo de música pop; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; orden; ordenación; organización; palabra compuesta; plantilla; regulación; sistema
Großtat acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Leistung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; prestación de trabajo; realización; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo; trabajo realizado; éxito audacia; capacidad; desembolso; don; dádiva; empleo; faena; función; genialidad; genio; hazaña; memoria; misión; obra; ocupación; osadía; pago; persona con talento; pieza de bravura; potencia; proeza; quehacer; realización; rendimiento; talento; tarea; temeridad; todo un logro; trabajo; trabajo escrito; trabajo realizado; tratamiento
Verrichtung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Versehung cumplimiento; desempeño; rellenado
Vollendung cumplimiento; fin; terminación complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
Vollziehung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado efectuación; ejecución; ejecución de la pena; fase de ejecución; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Durchsetzung cumplimiento

Synonyms for "cumplimiento":


Wiktionary Translations for cumplimiento:

cumplimiento
noun
  1. die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betreffen (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)

Cross Translation:
FromToVia
cumplimiento Einwilligung; Fügsamkeit compliance — act of complying
cumplimiento Durchführung; Leistung performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
cumplimiento Idealität volmaaktheid — de volmaaktheid
cumplimiento Kompliment compliment — een lovende of vleiende opmerking
cumplimiento Ausführung accomplissementaction d’accomplir ou résultat de cette action.