Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate podrido

Translate podrido from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

podrido:
- ranzig; morsch; verfaulend; vergammelnd; faulend; verrottend; mürbe; faul
Wiktionary:
- podrido → morsch, faulig, faul, vergammelt
- podrido → verdorben, korrupt, faul

Spanish

Detailed Translations for podrido from Spanish to German

podrido:

podrido adj

podrido (rancio; putrefacto)
ranzig
- ranzig adj
podrido (rancio; putrefacto)
morsch; verfaulend; vergammelnd; faulend; verrottend
- morsch adj
- verfaulend adj
- vergammelnd adj
- faulend adj
- verrottend adj
podrido (putrefacto; rancio)
mürbe; faul; morsch
- mürbe adj
- faul adj
- morsch adj

Translation Matrix for podrido:

Modifier	Related Translations	Other Translations
faul	podrido; putrefacto; rancio	a sotavento; abatido; apático; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bochornoso; bruto; burdo; cochambroso; cochino; confuso; corrompido; criminal; desanimado; desaseado; deshonroso; fastidioso; flojo; fofo; indecente; indolente; inmoral; lanoso; lanífero; lento; lóbrego; maligno; malo; menos; misterioso; mugriento; nauseabundo; obscuro; ocioso; opaco; oscuro; perezoso; perverso; pesado; poco claro; poco fiable; puerco; rancio; repugnante; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tardo; tedioso; tenebroso; trivial; tétrico; vago; vicioso; vulgar
faulend	podrido; putrefacto; rancio
morsch	podrido; putrefacto; rancio
mürbe	podrido; putrefacto; rancio	abundante; blando; cochambroso; crepitante; crujiente; delicado; derrengado; desmenuzable; destartalado; desvencijado; dulce; débil; débilmente; exuberante; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; jugoso; lujoso; muelle; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; suave; suculento; suntuoso; tembleque; tembloroso; templado; tierno; vulnerable
ranzig	podrido; putrefacto; rancio	asqueroso; cochino; corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; mugriento; nauseabundo; perverso; puerco; rancio; repugnante; sucio; vicioso
verfaulend	podrido; putrefacto; rancio
vergammelnd	podrido; putrefacto; rancio
verrottend	podrido; putrefacto; rancio

Related Words for "podrido":

podrida, podridas, podridos

Synonyms for "podrido":

alterado; descompuesto; estropeado; adulterado; pasado; caducado
zarandeado; manido; sabido; sobado; ajado; trillado

Wiktionary Translations for podrido:

podrido

adjective

von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe
- morsch → podrido
bezogen auf Lebensmittel: verdorben, schlecht
- faulig → picado; podrido
nicht mehr frisch; verrottet, verfault
- faul → podrido
(umgangssprachlich) von Lebensmitteln: verdorben und somit nicht genießbar
- vergammelt → podrido

Cross Translation:

From	To	Via
• podrido	→ verdorben	↔ spoilt — food: rendered unusable or inedible
• podrido	→ korrupt; verdorben; faul	↔ pourri — Qui est en état de pourriture, de corruption.

Related Translations for podrido

aire podrido