Spanish

Detailed Translations for ponderar from Spanish to German

ponderar:

ponderar verb

  1. ponderar (elogiar)
    preisen; in den Himmel heben; schätzen; hochschätzen; loben; lobpreisen; sich lobend ausdrücken
  2. ponderar (ensalzar; honrar; alabar; )
    ehren; rühmen; indenHimmelheben; achten; loben; herausstreichen; lobpreisen; preisen; segnen; hochachten; Ehrfurcht bezeigen
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • herausstreichen verb (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • segnen verb (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • hochachten verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  3. ponderar (glorificar; marcar; alabar; )
    preisen; loben; ehren; rühmen; lobpreisen; inden Himmel heben
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)

Conjugations for ponderar:

presente
  1. pondero
  2. ponderas
  3. pondera
  4. ponderamos
  5. ponderáis
  6. ponderan
imperfecto
  1. ponderaba
  2. ponderabas
  3. ponderaba
  4. ponderábamos
  5. ponderabais
  6. ponderaban
indefinido
  1. ponderé
  2. ponderaste
  3. ponderó
  4. ponderamos
  5. ponderasteis
  6. ponderaron
fut. de ind.
  1. ponderaré
  2. ponderarás
  3. ponderará
  4. ponderaremos
  5. ponderaréis
  6. ponderarán
condic.
  1. ponderaría
  2. ponderarías
  3. ponderaría
  4. ponderaríamos
  5. ponderaríais
  6. ponderarían
pres. de subj.
  1. que pondere
  2. que ponderes
  3. que pondere
  4. que ponderemos
  5. que ponderéis
  6. que ponderen
imp. de subj.
  1. que ponderara
  2. que ponderaras
  3. que ponderara
  4. que ponderáramos
  5. que ponderarais
  6. que ponderaran
miscelánea
  1. ¡pondera!
  2. ¡ponderad!
  3. ¡no ponderes!
  4. ¡no ponderéis!
  5. ponderado
  6. ponderando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ponderar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Ehrfurcht bezeigen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
achten alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje agradecer; alabar; apreciar; elogiar; estimar; estimar mucho; glorificar; honorar; honrar; perdonar; presupuestar en; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje
ehren alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje acoger; agradecer; alabar; apreciar; convidar; elogiar; estimar; estimar mucho; festejar; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje
herausstreichen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
hochachten alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje agradecer; alabar; apreciar; elogiar; estimar; estimar mucho; glorificar; honorar; honrar; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima; tributar homenaje
hochschätzen elogiar; ponderar agradecer; apreciar; estimar; estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
in den Himmel heben elogiar; ponderar
inden Himmel heben alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
indenHimmelheben alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
loben alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; apreciar; calificar; decir al tanteo; elogiar; estimar; glorificar; honrar; rendir homenaje; valorar
lobpreisen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; apreciar; calificar; decir al tanteo; elogiar; estimar; glorificar; honrar; rendir homenaje; valorar
preisen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; apreciar; calificar; decir al tanteo; elogiar; estimar; glorificar; honrar; rendir homenaje; valorar
rühmen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; apreciar; calificar; decir al tanteo; elogiar; estimar; glorificar; honrar; preciarse de; rendir homenaje; valorar
schätzen elogiar; ponderar adivinar; agradecer; amanecer; amonestar; appreciar; apreciar; arrebatar; asumir; barruntar; borrar; calcular; clarear; comprobar; condenar; conjeturar; considerar; creer; creer en; culpar; eliminar; enjugar; especular; estimar; estimar mucho; evaluar; glorificar; hacer conjeturas; hacer ver; iluminarse; inspirar; librarse de; notar; pintar; postular; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; reconvenir; reprender; representar; respetar; sacar; sospechar; sugerir; suponer; tasar; tener en gran estima; valorar
segnen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
sich lobend ausdrücken elogiar; ponderar

Synonyms for "ponderar":


Wiktionary Translations for ponderar:

ponderar
Cross Translation:
FromToVia
ponderar erwägen overwegen — de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen
ponderar überlegen; nachdenken ponder — to consider carefully
ponderar denken an think about — ponder
ponderar gewichten weight — in mathematics
ponderar sich wundern wonder — to ponder about something