Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. decir al oído:


Spanish

Detailed Translations for decir al oído from Spanish to English

decir al oído:

decir al oído verb

  1. decir al oído (presentar; provocar; insinuar)
    to prompt; to whisper; whisper in someone's ear
  2. decir al oído
    to prompt; to suggest
    • prompt verb (prompts, prompted, prompting)
    • suggest verb (suggests, suggested, suggesting)

Conjugations for decir al oído:

presente
  1. digo al oído
  2. dies al oído
  3. dice al oído
  4. decimos al oído
  5. decís al oído
  6. dicen al oído
imperfecto
  1. decía al oído
  2. decías al oído
  3. decía al oído
  4. decíamos al oído
  5. decíais al oído
  6. decían al oído
indefinido
  1. dije al oído
  2. dijiste al oído
  3. dijo al oído
  4. dijimos al oído
  5. dijisteis al oído
  6. dijeron al oído
fut. de ind.
  1. diré al oído
  2. dirás al oído
  3. dirá al oído
  4. diremos al oído
  5. diréis al oído
  6. dirán al oído
condic.
  1. diría al oído
  2. dirías al oído
  3. diría al oído
  4. diríamos al oído
  5. diríais al oído
  6. dirían al oído
pres. de subj.
  1. que diga al oído
  2. que digas al oído
  3. que diga al oído
  4. que digamos al oído
  5. que digáis al oído
  6. que digan al oído
imp. de subj.
  1. que dijera al oído
  2. que dijeras al oído
  3. que dijera al oído
  4. que dijéramos al oído
  5. que dijeráis al oído
  6. que dijeran al oído
miscelánea
  1. ¡di! al oído
  2. ¡decid! al oído
  3. ¡no digas! al oído
  4. ¡no digáis! al oído
  5. dicho al oído
  6. diciendo al oído
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for decir al oído:

NounRelated TranslationsOther Translations
prompt aviso; ayuda mnemotécnica; mensaje de asistencia por voz; truco mnemotécnico; truco para recordar algo
whisper murmullo; susurro
VerbRelated TranslationsOther Translations
prompt decir al oído; insinuar; presentar; provocar alentar; animar; apuntalar; apuntar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; indicar; inspirar; lanzar; motivar; pedir confirmación; preguntar; soplar; sugerir
suggest decir al oído aconsejar; adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; hacer una propuesta; indicar; inspirar; lanzar; nombrar; pintar; presentar; proponer; provocar; recomendar; representar; significar; sugerir
whisper decir al oído; insinuar; presentar; provocar apuntar; bisbisear; brindar; chillar; cuchichear; dar alaridos; indicar; musitar; silbar; soplar
whisper in someone's ear decir al oído; insinuar; presentar; provocar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
prompt a buena hora; a la hora; a tiempo; con tiempo; en seguida; inmediatamente; inmediato

Related Translations for decir al oído