Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. enconarse:


Spanish

Detailed Translations for enconarse from Spanish to English

enconarse:

enconarse verb

  1. enconarse (fastidiar; supurar; ulcerarse; propagarse como un cancer; formar pus)
  2. enconarse (propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse; formar pus)
    to swear; to fester; ulcerates

Conjugations for enconarse:

presente
  1. me encono
  2. te enconas
  3. se encona
  4. nos enconamos
  5. os enconáis
  6. se enconan
imperfecto
  1. me enconaba
  2. te enconabas
  3. se enconaba
  4. nos enconábamos
  5. os enconabais
  6. se enconaban
indefinido
  1. me enconé
  2. te enconaste
  3. se enconó
  4. nos enconamos
  5. os enconasteis
  6. se enconaron
fut. de ind.
  1. me enconaré
  2. te enconarás
  3. se enconará
  4. nos enconaremos
  5. os enconaréis
  6. se enconarán
condic.
  1. me enconaría
  2. te enconarías
  3. se enconaría
  4. nos enconaríamos
  5. os enconaríais
  6. se enconarían
pres. de subj.
  1. que me encone
  2. que te encones
  3. que se encone
  4. que nos enconemos
  5. que os enconéis
  6. que se enconen
imp. de subj.
  1. que me enconara
  2. que te enconaras
  3. que se enconara
  4. que nos enconáramos
  5. que os enconarais
  6. que se enconaran
miscelánea
  1. ¡enconate!
  2. ¡enconaos!
  3. ¡no te encones!
  4. ¡no os enconéis!
  5. enconado
  6. enconándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enconarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fester enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse supurar
irritating enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
swear enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chinchar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; hacer un juramento; imprecar; insultar; jurar; lanzar blasfemias; maldecir; prestar juramento; proliferar; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
tedious enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
tiresome enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
ulcerates enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
irritating irritante; molesto; pesado; provocativo
tedious aburrido; exhaustivo; insulso; plomífero; prolijo; rebelde; recalcitrante; soso; tedioso
tiresome irritante; molesto; pesado

Synonyms for "enconarse":