Summary


Spanish

Detailed Translations for comer con gusto from Spanish to French

comer con gusto:

comer con gusto verb

  1. comer con gusto (comer; saborear; disfrutar comiendo; )
    manger; bouffer; consommer
    • manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
  2. comer con gusto (gozar; disfrutar; gustar; )
    jouir de; amuser; savourer; jouir; se régaler
    • jouir de verb
    • amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  3. comer con gusto (deleitarse; gozar; disfrutar; golosinear)
    savourer; faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir; piquer; bouffer
    • savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir de verb
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
    • piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  4. comer con gusto (disfrutar comiendo)
    faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir
    • jouir de verb
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  5. comer con gusto (saborear; golosinear; disfrutar comiendo)

Conjugations for comer con gusto:

presente
  1. como con gusto
  2. comes con gusto
  3. come con gusto
  4. comemos con gusto
  5. coméis con gusto
  6. comen con gusto
imperfecto
  1. comía con gusto
  2. comías con gusto
  3. comía con gusto
  4. comíamos con gusto
  5. comíais con gusto
  6. comían con gusto
indefinido
  1. comí con gusto
  2. comiste con gusto
  3. comió con gusto
  4. comimos con gusto
  5. comisteis con gusto
  6. comieron con gusto
fut. de ind.
  1. comeré con gusto
  2. comerás con gusto
  3. comerá con gusto
  4. comeremos con gusto
  5. comeréis con gusto
  6. comerán con gusto
condic.
  1. comería con gusto
  2. comerías con gusto
  3. comería con gusto
  4. comeríamos con gusto
  5. comeríais con gusto
  6. comerían con gusto
pres. de subj.
  1. que coma con gusto
  2. que comas con gusto
  3. que coma con gusto
  4. que comamos con gusto
  5. que comáis con gusto
  6. que coman con gusto
imp. de subj.
  1. que comiera con gusto
  2. que comieras con gusto
  3. que comiera con gusto
  4. que comiéramos con gusto
  5. que comierais con gusto
  6. que comieran con gusto
miscelánea
  1. ¡come! con gusto
  2. ¡comed! con gusto
  3. ¡no comas! con gusto
  4. ¡no comáis! con gusto
  5. comido con gusto
  6. comiendo con gusto
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comer con gusto:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouffer mordisquear
VerbRelated TranslationsOther Translations
amuser comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse; regocijarse
bouffer comer; comer con gusto; deleitarse; desincrustar; desplegar; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; mandarse un ...; morfar; picar; saborear almorzar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con glotonería; comerse; consumir; destrozar; devorar; disfrutar; embuchar; engullir; explotar; hartarse; hincharse; inflarse; llenarse de comida; manducar; mascar; mordisquear; morfar; roer; tomar combustible; volar
consommer comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; derrochar; descomponerse; desgastar; despilfarrar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; ejecutar; estar a la mesa; gastar; mordisquear; roer; tener puesto; tomar
faire bonne chère comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar
jouir comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear acabar; tener el placer; terminar
jouir de comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
manger comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear acabar; agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; consumirse; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; engullir; estar a la mesa; manducar; mordisquear; roer; terminar; tomar
piquer comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar afanar; airear; aprovechar la ocasión; arrancar; arrebatar; atrapar; birlar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enojar; entender; escamotear; estimular; excitar; fascinar; fastidiar; fijar; hacer un esfuerzo supremo; hurtar; hurtqr; incitar; inmovilizar; inyectar; irritar; llevarse con el pico; mangar; mangar a; montar; pegar; picar; pillar; pinchar; piratear; poner las esposas; prender; pulir; rallar; raspar; recoger; robar; sorprender; tomar; trabar
savourer comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear atiborrarse; devorar; gozar de; gustar; mordisquear; probar; roer
se régaler comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
consommer consumir or consumido

Related Translations for comer con gusto