Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. derramarse:


Spanish

Detailed Translations for derramarse from Spanish to French

derramarse:

derramarse verb

  1. derramarse
    couler; ruisseler; s'écouler
    • couler verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • ruisseler verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • s'écouler verb

Conjugations for derramarse:

presente
  1. me derramo
  2. te derramas
  3. se derrama
  4. nos derramamos
  5. os derramáis
  6. se derraman
imperfecto
  1. me derramaba
  2. te derramabas
  3. se derramaba
  4. nos derramábamos
  5. os derramabais
  6. se derramaban
indefinido
  1. me derramé
  2. te derramaste
  3. se derramó
  4. nos derramamos
  5. os derramasteis
  6. se derramaron
fut. de ind.
  1. me derramaré
  2. te derramarás
  3. se derramará
  4. nos derramaremos
  5. os derramaréis
  6. se derramarán
condic.
  1. me derramaría
  2. te derramarías
  3. se derramaría
  4. nos derramaríamos
  5. os derramaríais
  6. se derramarían
pres. de subj.
  1. que me derrame
  2. que te derrames
  3. que se derrame
  4. que nos derramemos
  5. que os derraméis
  6. que se derramen
imp. de subj.
  1. que me derramara
  2. que te derramaras
  3. que se derramara
  4. que nos derramáramos
  5. que os derramarais
  6. que se derramaran
miscelánea
  1. ¡derramate!
  2. ¡derramaos!
  3. ¡no te derrames!
  4. ¡no os derraméis!
  5. derramado
  6. derramándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derramarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
couler desaguar; despegar; drenar
VerbRelated TranslationsOther Translations
couler derramarse bajar; caer; catear; ceder; chorrear; correr; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; discurrir; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encovar; escurrirse; esquivar; filtrar; fluir; fluir a torrente; galvanizar; gota a gota; gotear; hacer salir; huir; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; salirse; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; vaciar; verter; zozobrar
ruisseler derramarse borbotear de; borbotear por; caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; fluir; fluir a torrente; gota a gota; gotear; llover a torrente; manchar; ondear; ondularse; rizar; salir a borbotones; salir a raudales; salirse; verter
s'écouler derramarse avanzar; ceder; chorrear; correr; declinar; discurrir; escurrirse; esquivar; expirar; fluir; fluir a torrente; huir; llover a torrente; pasar; salir a borbotones; salir a raudales; transcurrir; verter
OtherRelated TranslationsOther Translations
s'écouler emitir; salir

Synonyms for "derramarse":