Spanish
Detailed Translations for en pedazos from Spanish to French
en pedazos:
-
en pedazos
défectueux; en pièces; cassé; brisé; en panne-
défectueux adj
-
en pièces adj
-
cassé adj
-
brisé adj
-
en panne adj
-
Translation Matrix for en pedazos:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| brisé | en pedazos | a pedazos; abastecido; acertado; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; destrozado; doblado; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho pedazos; hecho trizas; quebrado; roto |
| cassé | en pedazos | a pedazos; abastecido; acertado; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; destrozado; doblado; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho pedazos; hecho trizas; quebrado; roto |
| défectueux | en pedazos | averiado; de mala calidad; defectuoso; deficiente; desarreglado; desastre; estropeado; fracaso total; inadecuado; incapaz; incompetente; inepto; inexperto; inservible; no apto; no funciona; roto |
| en panne | en pedazos | averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto |
| en pièces | en pedazos | a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho jirones; hecho pedazos; herido; quebrado; roto; violado |
Wiktionary Translations for en pedazos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en pedazos | → en morceaux | ↔ asunder — into separate parts |