Spanish
Detailed Translations for escoplear from Spanish to French
escoplear:
-
escoplear (dentellar; picar; hacer muescas en)
encocher; entailler-
encocher verb (encoche, encoches, encochons, encochez, encochent, encochais, encochait, encochions, encochiez, encochaient, encochai, encochas, encocha, encochâmes, encochâtes, encochèrent, encocherai, encocheras, encochera, encocherons, encocherez, encocheront)
-
entailler verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, entaillent, entaillais, entaillait, entaillions, entailliez, entaillaient, entaillai, entaillas, entailla, entaillâmes, entaillâtes, entaillèrent, entaillerai, entailleras, entaillera, entaillerons, entaillerez, entailleront)
-
Conjugations for escoplear:
presente
- escopleo
- escopleas
- escoplea
- escopleamos
- escopleáis
- escoplean
imperfecto
- escopleaba
- escopleabas
- escopleaba
- escopleábamos
- escopleabais
- escopleaban
indefinido
- escopleé
- escopleaste
- escopleó
- escopleamos
- escopleasteis
- escoplearon
fut. de ind.
- escoplearé
- escoplearás
- escopleará
- escoplearemos
- escoplearéis
- escoplearán
condic.
- escoplearía
- escoplearías
- escoplearía
- escoplearíamos
- escoplearíais
- escoplearían
pres. de subj.
- que escoplee
- que escoplees
- que escoplee
- que escopleemos
- que escopleéis
- que escopleen
imp. de subj.
- que escopleara
- que escoplearas
- que escopleara
- que escopleáramos
- que escoplearais
- que escoplearan
miscelánea
- ¡escoplea!
- ¡escoplead!
- ¡no escoplees!
- ¡no escopleéis!
- escopleado
- escopleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for escoplear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| encocher | dentellar; escoplear; hacer muescas en; picar | cortar; entallar; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar |
| entailler | dentellar; escoplear; hacer muescas en; picar | acometer; arremeter; cortar; derribar; embestir; entallar; grabar en madera; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar; romper; tallar |
Wiktionary Translations for escoplear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • escoplear | → ciseler; graver | ↔ uitbeitelen — met een beitel uithakken |