Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. humedecer:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for humedecer from Spanish to French

humedecer:

humedecer verb

  1. humedecer (mojar)
    mouiller; humecter; tremper; humidifier
    • mouiller verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • humecter verb (humecte, humectes, humectons, humectez, )
    • tremper verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
    • humidifier verb (humidifie, humidifies, humidifions, humidifiez, )
  2. humedecer (regar; mojar; humectar)
    mouiller; arroser
    • mouiller verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • arroser verb (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )

Conjugations for humedecer:

presente
  1. humedezco
  2. humedeces
  3. humedece
  4. humedecemos
  5. humedecéis
  6. humedecen
imperfecto
  1. humedecía
  2. humedecías
  3. humedecía
  4. humedecíamos
  5. humedecíais
  6. humedecían
indefinido
  1. humedecí
  2. humedeciste
  3. humedeció
  4. humedecimos
  5. humedecisteis
  6. humedecieron
fut. de ind.
  1. humedeceré
  2. humedecerás
  3. humedecerá
  4. humedeceremos
  5. humedeceréis
  6. humedecerán
condic.
  1. humedecería
  2. humedecerías
  3. humedecería
  4. humedeceríamos
  5. humedeceríais
  6. humedecerían
pres. de subj.
  1. que humedezca
  2. que humedezcas
  3. que humedezca
  4. que humedezcamos
  5. que humedezcáis
  6. que humedezcan
imp. de subj.
  1. que humedeciera
  2. que humedecieras
  3. que humedeciera
  4. que humedeciéramos
  5. que humedecierais
  6. que humedecieran
miscelánea
  1. ¡humedece!
  2. ¡humedeced!
  3. ¡no humedezcas!
  4. ¡no humedezcáis!
  5. humedecido
  6. humedeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

humedecer [el ~] noun

  1. el humedecer (limpiar algo con un paño húmedo)
    le tamponnage

Translation Matrix for humedecer:

NounRelated TranslationsOther Translations
tamponnage humedecer; limpiar algo con un paño húmedo
VerbRelated TranslationsOther Translations
arroser humectar; humedecer; mojar; regar abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; irrigar; pagar; regar; rociar; verter
humecter humedecer; mojar mojar ligeramente
humidifier humedecer; mojar mojar ligeramente
mouiller humectar; humedecer; mojar; regar echar el ancla; fondear; irrigar; mojar ligeramente; regar; rociar
tremper humedecer; mojar ablandar; abrevar; arranquar; calar; dar algo de beber; dejar a beber; derribar; empapar; endurecer; fortalecer; hundir en; impregnar; meter en; poner a remojar; poner en remojo; radicalizar; remojar; secarse; sumergir; sumergir en; volcar; voltear; zambullir

Synonyms for "humedecer":


Wiktionary Translations for humedecer:


Cross Translation:
FromToVia
humedecer mouiller damp — To render damp
humedecer humidifier; humecter dampen — make damp
humedecer abreuver; humecter; mouiller bevochtigen — (iets) een beetje nat maken
humedecer mouiller befeuchten — etwas schwach mit einer Flüssigkeit benetzen, so dass es feucht wird