Spanish

Detailed Translations for justificación from Spanish to French

justificación:

justificación [la ~] noun

  1. la justificación
    la resposabilité; la justification
  2. la justificación
    la justification; la légitimation
  3. la justificación
    la justification
  4. la justificación (cuenta)
    le comptes
  5. la justificación (ajuste de cuentas)
    le compte; le règlement de compte; le décompte
  6. la justificación (disculpa; excusa; justificaciones)
  7. la justificación (justicia)
    le bien-fondé; le droit
  8. la justificación (legitimidad; legalidad; legitimación; sistematismo; conformidad con las leyes)
    la légitimité; la légalité
  9. la justificación (conservabilidad; defensa; sostenibilidad; defendibilidad)

Translation Matrix for justificación:

NounRelated TranslationsOther Translations
bien-fondé justicia; justificación legitimidad
compte ajuste de cuentas; cuenta; justificación cargar en cuenta; cuenta; cuenta de Windows Live; cuenta empresarial; numeración; recuento; suma
comptes cuenta; justificación
droit justicia; justificación ciencia jurídica; derecho; egual; fundamento jurídico; fundamento legal; justicia; razón; título; título legal
décompte ajuste de cuentas; cuenta; justificación deducción; disminución; ir contando
défendabilité conservabilidad; defendibilidad; defensa; justificación; sostenibilidad
fait de s'excuser disculpa; excusa; justificaciones; justificación
fait de se justifier disculpa; excusa; justificaciones; justificación
justesse d'argumentation conservabilidad; defendibilidad; defensa; justificación; sostenibilidad
justification justificación
légalité conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo legalidad; legitimidad; validez; vigencia
légitimation justificación carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; pasaporte; tarjeta de identidad
légitimité conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo autenticidad; decencia; legitimidad; respetabilidad; validez; veracidad; vigencia; virtud
resposabilité justificación
règlement de compte ajuste de cuentas; cuenta; justificación
ModifierRelated TranslationsOther Translations
droit abiertamente; agrio; auténtico; bueno; chabacano; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; derecho; desabrido; despegado; directo; enfurruñado; erguido; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; gruñón; honesto; honrado; hosco; ingenuo; justo; leal; lealmente; levantado; malhumorado; no salado; obediente; perpendicular; puro; real; realmente; rebarbativo; rectilíneo; recto; ronco; rotundamente; rudo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; vertical; íntegro

Synonyms for "justificación":


Wiktionary Translations for justificación:

justificación
noun
  1. action de justifier quelqu’un, de se justifier; preuves qui servir à justifier.

Cross Translation:
FromToVia
justificación justification justification — reason, explanation, or excuse
justificación justification vindication — the act of vindicating
justificación justification Rechtfertigung — Begründung, weshalb eine Behauptung, ein bestimmtes Verhalten oder sonst ein Umstand (sachlich, rechtlich, moralisch) richtig, vertretbar oder jemandem ausnahmsweise nicht vorwerfbar sei
justificación justification RechtfertigungStrafrecht: Ausschluss der Rechtswidrigkeit einer tatbestandsmäßigen strafbaren Handlung
justificación justification RechtfertigungVerfassungsrecht: Begründung für die Rechtmäßigkeit des Eingriffs in den Schutzbereich eines Grundrechts
justificación justification RechtfertigungTheologie: Protestantische Lehre, die sich mit der Frage beschäftigt, unter welchen Voraussetzungen das durch Sünde belastete Verhältnis zwischen Mensch und Gott wieder versöhnt werden könne