Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. poner sobre el tapete:


Spanish

Detailed Translations for poner sobre el tapete from Spanish to French

poner sobre el tapete:

poner sobre el tapete verb

  1. poner sobre el tapete (sacar a relucir)
    aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer
    • aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • évoquer verb (évoque, évoques, évoquons, évoquez, )
  2. poner sobre el tapete (plantear)
    entamer
    • entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, )

Translation Matrix for poner sobre el tapete:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aborder poner sobre el tapete; sacar a relucir abordar; abrir; amarrar; aproximarse; aproximarse a; aumentar; avanzar; avecinarse; declinar; expirar; gritar; hacer una propuesta; inaugurar; ir a parar en; lanzar; llamar a; llamar a gritos; llegar a; pasar; plantear; proponer; trabar conversación; transcurrir
entamer plantear; poner sobre el tapete abordar; abrir; aceptar; activarse; arrancar; aumentar; calzar; colocar; comenzar; cortar; dar un navajazo; despegar; empezar; emprender; entrar en; inaugurar; iniciar; instalar; lanzar; marcharse; montar; picar; pinchar; plantear; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; postular; proponer; recibir; sugerir; trabar conversación
mettre quelque chose sur le tapis poner sobre el tapete; sacar a relucir
évoquer poner sobre el tapete; sacar a relucir gritar; llamar a

Related Translations for poner sobre el tapete