Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate acalorado

Translate acalorado from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

acalorado:
- geagiteerd; levendig; verhit; vurig; heetbloedig; heethoofdig
Wiktionary:
- acalorado → levendig, uitbundig
- acalorado → warm

Spanish

Detailed Translations for acalorado from Spanish to Dutch

acalorado:

acalorado adj

acalorado (agitado; excitado; vivo; nervioso; alegre; agitadamente; caliente; animado; despierto; activo; ardiente)
geagiteerd; levendig; verhit
- geagiteerd adj
- levendig adj
- verhit adj
acalorado (de sangre caliente; iracundo; caldeado)
vurig; verhit
- vurig adj
- verhit adj
acalorado (irascible; ardiente; iracundo)
heetbloedig; heethoofdig
- heetbloedig adj
- heethoofdig adj

Translation Matrix for acalorado:

Adjective	Related Translations	Other Translations
geagiteerd	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
heethoofdig	acalorado; ardiente; iracundo; irascible
levendig	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo	activo; alegre; animado; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; móvil; optimista; vital; vivo; ágil
verhit	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caldeado; caliente; de sangre caliente; despierto; excitado; iracundo; nervioso; vivo	ardiente; con fiebre; febril; ferviente; fogoso
vurig	acalorado; caldeado; de sangre caliente; iracundo	abrasador; apasionado; ardiendo; ardiente; con pasión; en llamas; enamorado; entusiasta; ferviente; fogoso; rabioso; temperentamente
Modifier	Related Translations	Other Translations
heetbloedig	acalorado; ardiente; iracundo; irascible	apasionado; irascible; temperentamente

Synonyms for "acalorado":

arrebatado; entusiasmado; apasionado; enardecido; exaltado; ardoroso; arrobado; embelesado; cautivado; conmovido; alterado; fuera de sí
efervescente; bullicioso; agitado; hirviente; entusiástico; burbujeante; borboteante; bullente; espumoso; espumeante

Wiktionary Translations for acalorado:

acalorado

adjective

vol opgewekte drukte
- levendig → acalorado; animado; avispado; efervescente; gallardo; turbulento; vivaz; vivo
enthousiast
- uitbundig → acalorado

Cross Translation:

From	To	Via
• acalorado	→ warm	↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.