Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. baño:
  2. bañar:
  3. bañarse:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for baño from Spanish to Dutch

baño:

baño [el ~] noun

  1. el baño (cuarto de baño)
    de badkamer
  2. el baño (lavabo; servicios; letrina; wáter; retrete)
    het toilet; de plee; de WC; het closet
  3. el baño (bañera)
    de badkuip
  4. el baño
    het bad
    • bad [het ~] noun

Translation Matrix for baño:

NounRelated TranslationsOther Translations
WC baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
bad baño piscina
badkamer baño; cuarto de baño
badkuip bañera; baño
closet baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
plee baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
toilet baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter

Related Words for "baño":

  • baños

Synonyms for "baño":


Wiktionary Translations for baño:

baño
noun
  1. een waterreservoir waarin één of enkele personen zich kunnen wassen en baden
  2. een toiletpot met waterspoeling

Cross Translation:
FromToVia
baño badkamer bath — room
baño bad bath — act of bathing
baño badkamer bathroom — a room containing a bath where one can bathe
baño toilet bathroom — a room containing a toilet
baño toilet; WC restroom — public room containing a toilet
baño badkamer toilet — bathroom with toilet
baño badkamer BadezimmerRaum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet
baño bad; badkuip baignoire — Pour prendre des bains
baño bad bainaction de baigner ou de se baigner.

baño form of bañar:

bañar verb

  1. bañar (bañarse; darse un baño)
    baden
    • baden verb (baad, baadt, baadde, baadden, gebaad)
  2. bañar (enjuagar; lavar)
    omspoelen
    • omspoelen verb (spoel om, spoelt om, spoelde om, spoelden om, omgespoeld)
  3. bañar (lavar; enjuagar)
    omspoelen met water; uitspoelen

Conjugations for bañar:

presente
  1. baño
  2. bañas
  3. baña
  4. bañamos
  5. bañáis
  6. bañan
imperfecto
  1. bañaba
  2. bañabas
  3. bañaba
  4. bañábamos
  5. bañabais
  6. bañaban
indefinido
  1. bañé
  2. bañaste
  3. bañó
  4. bañamos
  5. bañasteis
  6. bañaron
fut. de ind.
  1. bañaré
  2. bañarás
  3. bañará
  4. bañaremos
  5. bañaréis
  6. bañarán
condic.
  1. bañaría
  2. bañarías
  3. bañaría
  4. bañaríamos
  5. bañaríais
  6. bañarían
pres. de subj.
  1. que bañe
  2. que bañes
  3. que bañe
  4. que bañemos
  5. que bañéis
  6. que bañen
imp. de subj.
  1. que bañara
  2. que bañaras
  3. que bañara
  4. que bañáramos
  5. que bañarais
  6. que bañaran
miscelánea
  1. ¡baña!
  2. ¡bañad!
  3. ¡no bañes!
  4. ¡no bañéis!
  5. bañado
  6. bañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bañar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
baden bañar; bañarse; darse un baño
omspoelen bañar; enjuagar; lavar
omspoelen met water bañar; enjuagar; lavar
uitspoelen bañar; enjuagar; lavar

Synonyms for "bañar":


Wiktionary Translations for bañar:


Cross Translation:
FromToVia
bañar in bad doen baignerimmerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

bañarse:

bañarse verb

  1. bañarse
    zwemmen
    • zwemmen verb (zwem, zwemt, zwom, zwommen, gezwommen)
  2. bañarse (bañar; darse un baño)
    baden
    • baden verb (baad, baadt, baadde, baadden, gebaad)
  3. bañarse (tomar un baño)
    een bad nemen
    • een bad nemen verb (neem een bad, neemt een bad, nam een bad, namen een bad, een bad genomen)

Conjugations for bañarse:

presente
  1. me baño
  2. te bañas
  3. se baña
  4. nos bañamos
  5. os bañáis
  6. se bañan
imperfecto
  1. me bañaba
  2. te bañabas
  3. se bañaba
  4. nos bañábamos
  5. os bañabais
  6. se bañaban
indefinido
  1. me bañé
  2. te bañaste
  3. se bañó
  4. nos bañamos
  5. os bañasteis
  6. se bañaron
fut. de ind.
  1. me bañaré
  2. te bañarás
  3. se bañará
  4. nos bañaremos
  5. os bañaréis
  6. se bañarán
condic.
  1. me bañaría
  2. te bañarías
  3. se bañaría
  4. nos bañaríamos
  5. os bañaríais
  6. se bañarían
pres. de subj.
  1. que me bañe
  2. que te bañes
  3. que se bañe
  4. que nos bañemos
  5. que os bañéis
  6. que se bañen
imp. de subj.
  1. que me bañara
  2. que te bañaras
  3. que se bañara
  4. que nos bañáramos
  5. que os bañarais
  6. que se bañaran
miscelánea
  1. ¡bañate!
  2. ¡bañaos!
  3. ¡no te bañes!
  4. ¡no os bañéis!
  5. bañado
  6. bañándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bañarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
zwemmen natación
VerbRelated TranslationsOther Translations
baden bañar; bañarse; darse un baño
een bad nemen bañarse; tomar un baño
zwemmen bañarse

Synonyms for "bañarse":


Wiktionary Translations for bañarse:


Cross Translation:
FromToVia
bañarse douchen; [[een douche nemen]]; [[een stortbad nemen]] shower — to bathe using a shower

Related Translations for baño