Spanish

Detailed Translations for encuentros from Spanish to Dutch

encuentros:

encuentros [el ~] noun

  1. el encuentros (reuniones)
    de ontmoetingen

Translation Matrix for encuentros:

NounRelated TranslationsOther Translations
ontmoetingen encuentros; reuniones

Related Words for "encuentros":


encuentro:

encuentro [el ~] noun

  1. el encuentro (enfrentamiento)
    de ontmoeting; het treffen
  2. el encuentro (reunión; conferencia; conjunción; )
    de vergadering; de manifestatie; de bijeenkomst; de samenkomst; de zitting
  3. el encuentro (carrera; competición; match; partido; combate)
    de wedstrijd; de partij; de concours; de strijd; de pot

Translation Matrix for encuentro:

NounRelated TranslationsOther Translations
bijeenkomst asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; congreso; junta; reunión
concours carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
manifestatie asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión manifestacion; manifestación
ontmoeting encuentro; enfrentamiento
partij carrera; combate; competición; encuentro; match; partido cantidad determinada; cierta cantidad; equipo; festín; fiesta; francachela; lote; partida; partido de fútbol; partido político
pot carrera; combate; competición; encuentro; match; partido balde; banca; barreño; barril; bañera; bote; cacerola; cubo; cubo para bañarse; lesbiana; olla; pila; plato; puchero; puesta; tonel; tonelada; tortillera
samenkomst asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión afluencia; agolpamiento; ataque masivo; conferencia; debate; deliberación; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón
strijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido agarrada; batalla; baza; campo; campo de concentración; combate; conflicto; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelotazo
treffen encuentro; enfrentamiento enfrentamiento
vergadering asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión conferencia; conferencia web; reunión
wedstrijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
zitting asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión
VerbRelated TranslationsOther Translations
treffen adoptar; afectar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; encontrarse; encontrarse con; golpear; influenciar; influir en; ir a parar en; juntarse; llegar a; mover; pegar; quedarse; reunirse; revolver; tener que ver con; tener suerte; tomar; tropezarse con; verse

Related Words for "encuentro":


Synonyms for "encuentro":


Wiktionary Translations for encuentro:

encuentro
noun
  1. het bij elkaar komen van een groep van personen
  2. het toevallige samenkomen

Cross Translation:
FromToVia
encuentro vergadering; ontmoeting; bijeenkomst meeting — encounter between people
encuentro treffen TreffenMilitär: kleine Kampfhandlung
encuentro landing; toegang; nadering; binnengaan; entree; intrede; omgeving; ontmoeting; kennismaking; betrekking; verhouding; verstandhouding; omgang; verband; verkeer; ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.