Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate sábanas

Translate sábanas from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

sábanas:
- linnen; linnengoed; laken; beddenlaken; lakens; beddelinnen
sábana:
- laken; beddenlaken; linnen; lakens; hoeslaken; linnengoed; savanne
Wiktionary:
- sábana → laken
- sábana → laken, sprei

Spanish

Detailed Translations for sábanas from Spanish to Dutch

sábanas:

sábanas [la ~] noun

la sábanas (ropa blanca; sábana)
het linnen; het linnengoed
- linnen [het ~] noun
- linnengoed [het ~] noun
la sábanas (ropa de cama; sábana; tela; lino; mortaja; ropa blanca)
het laken; het beddenlaken; het linnen; de lakens
- laken [het ~] noun
- beddenlaken [het ~] noun
- linnen [het ~] noun
- lakens [de ~] noun, plural
la sábanas (ropa de cama)
beddelinnen; het linnen
- beddelinnen [znw.] noun
- linnen [het ~] noun

Translation Matrix for sábanas:

Noun	Related Translations	Other Translations
beddelinnen	ropa de cama; sábanas
beddenlaken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
laken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	armario para la ropa blanca; lana; mantel; mortaja; ropa blanca
lakens	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa blanca; ropa de cama
linnen	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	lienzo
linnengoed	ropa blanca; sábana; sábanas
Verb	Related Translations	Other Translations
laken		amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
Adjective	Related Translations	Other Translations
lakens		de paño
linnen		de hilo; de lienzo

Related Words for "sábanas":

sábana

sábana:

sábana [la ~] noun

la sábana (ropa de cama; tela; sábanas; lino; mortaja; ropa blanca)
het laken; het beddenlaken; het linnen; de lakens
- laken [het ~] noun
- beddenlaken [het ~] noun
- linnen [het ~] noun
- lakens [de ~] noun, plural
la sábana (funda de colchón)
het hoeslaken
- hoeslaken [het ~] noun
la sábana (ropa blanca; sábanas)
het linnen; het linnengoed
- linnen [het ~] noun
- linnengoed [het ~] noun
la sábana (estepa)
de savanne
- savanne [de ~] noun

Translation Matrix for sábana:

Noun	Related Translations	Other Translations
beddenlaken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
hoeslaken	funda de colchón; sábana
laken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	armario para la ropa blanca; lana; mantel; mortaja; ropa blanca
lakens	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa blanca; ropa de cama
linnen	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	lienzo; ropa de cama; sábanas
linnengoed	ropa blanca; sábana; sábanas
savanne	estepa; sábana
Verb	Related Translations	Other Translations
laken		amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
Adjective	Related Translations	Other Translations
lakens		de paño
linnen		de hilo; de lienzo

Related Words for "sábana":

sábanas

Synonyms for "sábana":

lienzo; tela; paño; tejido; pañuelo
mortaja; sudario; vestidura

Wiktionary Translations for sábana:

sábana

noun

een rechthoekig stuk stof dat ter bedekking dient
- laken → sábana

Cross Translation:

From	To	Via
• sábana	→ laken	↔ bed sheet — sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen
• sábana	→ laken	↔ bedsheet — a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen
• sábana	→ sprei	↔ cover — top sheet
• sábana	→ laken	↔ drap — étoffe fine isolant le dormeur du matelas et des couvertures. Ellipse de drap de linge, devenu désuet.

Related Translations for sábanas

sábanas ajustables