Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- sellos:
- sello:
-
Wiktionary:
- sello → postzegel, zegel
- sello → postzegel, stempel, handstempel, zegel, verzegeling
Spanish
Detailed Translations for sellos from Spanish to Dutch
sellos:
-
el sellos
-
el sellos
Translation Matrix for sellos:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ijkmerken | sellos | |
| keurmerken | sellos | |
| waarmerken | sellos | |
| zegels | sellos | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| keurmerken | proveer de una marca de calidad | |
| waarmerken | acreditar; autenticar; legalizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver |
Related Words for "sellos":
sellos form of sello:
-
el sello (sello de correos)
-
el sello (sello de goma; imprenta; sello de garantía)
-
el sello
-
el sello (caracterización; característica; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; atributo; señal; cualidad; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; signo distintivo; rasgo característico)
-
el sello (señal para ser reconocido; signo; distintivo; signo distintivo; muestra; marca; matrícula; señal; característica; emblema; rótulo; artículo de marca; distinción concedida; rasgo característico)
het herkenningsteken -
el sello (selladura; barrera)
de afdichting -
el sello (selladura)
de verzegeling -
el sello (sello de garantía)
-
el sello (impresión de sello)
Translation Matrix for sello:
Related Words for "sello":
Synonyms for "sello":
Wiktionary Translations for sello:
sello
Cross Translation:
noun
-
betalingsmiddel voor het verzenden van post
-
een middel om een voorwerp zodanig af te sluiten dat er later nagegaan kan worden of het geopend is
-
een stukje papier meestal voorzien van een plaklaag dat dient om aan te geven dat betaling heeft plaatsgevonden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sello | → postzegel | ↔ Briefmarke — aufklebbares (seltener auch aufgedrucktes) Wertzeichen, das als Zahlungsmittel für Postgebühren dient |
| • sello | → stempel; handstempel | ↔ Stempel — Gerät zum Prägen eines Namens oder einer kurzen Information |
| • sello | → postzegel | ↔ postage stamp — piece of paper indicating postage has been paid |
| • sello | → zegel | ↔ seal — pattern, design |
| • sello | → zegel; verzegeling | ↔ seal — something which will be visibly damaged when a container is opened |
| • sello | → zegel | ↔ sceau — Traductions à trier suivant le sens |
| • sello | → zegel | ↔ timbre — (En particulier) Petit morceau de papier portant l’effigie du souverain, ou une autre marque, et qui sert à l’affranchissement des lettres envoyées par la poste. |
| • sello | → postzegel | ↔ timbre-poste — vignette adhésif, de valeur conventionnelle, émettre par une administration postale et destiner à affranchir les envois confier à la poste. |