Spanish

Detailed Translations for tener cuidado from Spanish to Dutch

tener cuidado:

tener cuidado verb

  1. tener cuidado (poner atención; prestar atención)
    uitkijken voor; oppassen; opletten
  2. tener cuidado
    uitkijken; oppassen voor gevaar
  3. tener cuidado
  4. tener cuidado (prestar atención; poner atención; andar con cuidado)
    oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn
  5. tener cuidado (obedecer; seguir; escuchar; )
    gehoorzamen; luisteren
    • gehoorzamen verb (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
    • luisteren verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
  6. tener cuidado (atender; atender a; fijarse; )
    opletten; aandachtig luisteren; toeluisteren

Conjugations for tener cuidado:

presente
  1. tengo cuidado
  2. tienes cuidado
  3. tiene cuidado
  4. tenemos cuidado
  5. tenéis cuidado
  6. tienen cuidado
imperfecto
  1. tenía cuidado
  2. tenías cuidado
  3. tenía cuidado
  4. teníamos cuidado
  5. teníais cuidado
  6. tenían cuidado
indefinido
  1. tuve cuidado
  2. tuviste cuidado
  3. tuvo cuidado
  4. tuvovimos cuidado
  5. tuvisteis cuidado
  6. tuvieron cuidado
fut. de ind.
  1. tendré cuidado
  2. tendrás cuidado
  3. tendrá cuidado
  4. tendremos cuidado
  5. tendréis cuidado
  6. tendrán cuidado
condic.
  1. tendría cuidado
  2. tendrías cuidado
  3. tendría cuidado
  4. tendríamos cuidado
  5. tendríais cuidado
  6. tendrían cuidado
pres. de subj.
  1. que tenga cuidado
  2. que tengas cuidado
  3. que tenga cuidado
  4. que tengamos cuidado
  5. que tengáis cuidado
  6. que tengan cuidado
imp. de subj.
  1. que tuviera cuidado
  2. que tuvieras cuidado
  3. que tuviera cuidado
  4. que tuviéramos cuidado
  5. que tuvierais cuidado
  6. que tuvieran cuidado
miscelánea
  1. ¡ten! cuidado
  2. ¡tened! cuidado
  3. ¡no tengas! cuidado
  4. ¡no tengáis! cuidado
  5. tenido cuidado
  6. teniendo cuidado
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener cuidado:

NounRelated TranslationsOther Translations
luisteren escuchar; velocidad de turbulencia
oppassen atención
uitkijken atención
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandachtig luisteren atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
gehoorzamen atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir; obedecer; seguir; suceder
luisteren atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado atender; escuchar
op zijn hoede zijn tener cuidado
opletten atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado contemplar; controlar; cuidarse de; mirar; observar; percatarse de; percibir; poner atención; prestar atención; vigilar
oppassen andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
oppassen voor gevaar tener cuidado
toeluisteren atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
uitkijken andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado desear; esperar; estar deseando
uitkijken voor poner atención; prestar atención; tener cuidado
voorzichtig zijn andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado

Wiktionary Translations for tener cuidado:

tener cuidado
verb
  1. voorzichtig zijn

Cross Translation:
FromToVia
tener cuidado opletten; uitkijken watch — to be wary
tener cuidado oppassen watch out — to use caution

Related Translations for tener cuidado