Spanish
Detailed Translations for despertar from Spanish to Swedish
despertar:
-
despertar (llamar para despertar; despejar; despabilar)
-
despertar (desacoplar; desconectar; desvincular; relajar; deshacer; retirarse; desenganchar; separar; desatar; descolgar; desabrochar; descoser; mullir; desanudar)
-
despertar (abrir; desanudar; hacer; extraer; desconectar; sacar; quitarse; desnudarse; limpiar a fondo; asignar; descolgar; censurar; estirar el pie; despojarse de; lograr desprender; dejar; salir; arrancar; abandonar; soltar; relajar; separar; desprenderse; apartar; vaciar; deshacer; estirar; desatar; destinar; resumir; reprochar; criticar; retirarse; desabrochar; desvincular; soltarse; descoser; desentenderse; mullir; salir de; desenganchar; tirar de; lograr desanudar; estirar el brazo; lograr desabrochar; sacar el estiércol)
-
despertar (despertar de un porrazo)
Conjugations for despertar:
presente
- despierto
- despiertas
- despierta
- despertamos
- despertáis
- despiertan
imperfecto
- despertaba
- despertabas
- despertaba
- despertábamos
- despertabais
- despertaban
indefinido
- desperté
- despertaste
- despertó
- despertamos
- despertasteis
- despertaron
fut. de ind.
- despertaré
- despertarás
- despertará
- despertaremos
- despertaréis
- despertarán
condic.
- despertaría
- despertarías
- despertaría
- despertaríamos
- despertaríais
- despertarían
pres. de subj.
- que despierte
- que despiertes
- que despierte
- que despertemos
- que despertéis
- que despierten
imp. de subj.
- que despertara
- que despertaras
- que despertara
- que despertáramos
- que despertarais
- que despertaran
miscelánea
- ¡despierta!
- ¡despertad!
- ¡no despiertes!
- ¡no despertéis!
- despertado
- despertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el despertar
väcka någon-
väcka någon noun
-
Translation Matrix for despertar:
Wiktionary Translations for despertar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • despertar | → väcka | ↔ awake — to cause someone to stop sleeping |
| • despertar | → ställa till, sätta i gång | ↔ stir up — to cause (trouble etc) |
| • despertar | → väcka | ↔ wake — to make somebody stop sleeping |
| • despertar | → väcka | ↔ wake up — To awaken (someone else) |
| • despertar | → vakna; vakna upp | ↔ aufwachen — den Schlaf, die Ruhe beenden |
| • despertar | → väcka upp; uppväcka; väcka | ↔ aufwecken — jemands Schlaf beenden |
| • despertar | → uppliva | ↔ ermuntern — anregen oder aus dem Schlaf erwachen |
| • despertar | → väcka | ↔ wecken — jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen |
| • despertar | → väckarur | ↔ réveil — cessation du sommeil, retour à l'éveil. |