Spanish

Detailed Translations for encolerizarse from Spanish to Swedish

encolerizarse:

encolerizarse verb

  1. encolerizarse (bramar; chillar; enfurecerse; )
    skrika; gallskrika; tjuta; vråla
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gallskrika verb (gallskriker, gallskrek, gallskrikit)
    • tjuta verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
  2. encolerizarse (arrebatarse)
    flyga upp
    • flyga upp verb (flyger upp, flög upp, flögit upp)
  3. encolerizarse (fulminar contra; zarpar; rabiar; )
    låta någon ha det
  4. encolerizarse (enfurecerse; estar malhablado)
    tala fult
    • tala fult verb (talar fult, talade fult, talat fult)
  5. encolerizarse
    spricka av ilska; vara så arg att man nästan spricker

Conjugations for encolerizarse:

presente
  1. me encolerizo
  2. te encolerizas
  3. se encoleriza
  4. nos encolerizamos
  5. os encolerizáis
  6. se encolerizan
imperfecto
  1. me encolerizaba
  2. te encolerizabas
  3. se encolerizaba
  4. nos encolerizábamos
  5. os encolerizabais
  6. se encolerizaban
indefinido
  1. me encolericé
  2. te encolerizaste
  3. se encolerizó
  4. nos encolerizamos
  5. os encolerizasteis
  6. se encolerizaron
fut. de ind.
  1. me encolerizaré
  2. te encolerizarás
  3. se encolerizará
  4. nos encolerizaremos
  5. os encolerizaréis
  6. se encolerizarán
condic.
  1. me encolerizaría
  2. te encolerizarías
  3. se encolerizaría
  4. nos encolerizaríamos
  5. os encolerizaríais
  6. se encolerizarían
pres. de subj.
  1. que me encolerice
  2. que te encolerices
  3. que se encolerice
  4. que nos encolericemos
  5. que os encolericéis
  6. que se encolericen
imp. de subj.
  1. que me encolerizara
  2. que te encolerizaras
  3. que se encolerizara
  4. que nos encolerizáramos
  5. que os encolerizarais
  6. que se encolerizaran
miscelánea
  1. ¡encolerizate!
  2. ¡encolerizaos!
  3. ¡no te encolerices!
  4. ¡no os encolericéis!
  5. encolerizado
  6. encolerizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

encolerizarse [el ~] noun

  1. el encolerizarse (brincar)

Translation Matrix for encolerizarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
brusa upp brincar; encolerizarse
skrika alaridos; aullidos; chillar; chillidos; gritos
uppflammning brincar; encolerizarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
brusa upp llamear
flyga upp arrebatarse; encolerizarse abochornarse; abrirse bruscamente; abrirse de golpe; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estallar; estar al rojo vivo; estar latente; fracturar; iluminar; ir volando; ponerse colorado; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; remontar el vuelo; resquebrajarse; romper; ruborizarse; saltar; sonrojarse
gallskrika agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
låta någon ha det desatarse contra; encolerizarse; enfurecerse; fulminar; fulminar contra; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; vociferar; zarpar
skrika agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar agredir de palabra; aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; descoyuntarse de risa; despotricar contra; desternillarse de risa; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; ladrar; lanzar blasfemias; llamar a gritos; llorar; pegar voces; rabiar; rugir; soltar palabrotas; ulular; vocear; vociferar
spricka av ilska encolerizarse
tala fult encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado
tjuta agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar aullar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; despotricar; gimotear; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; lagrimear; llorar; lloriquear; pegar voces; sollozar; vocear; vociferar
vara så arg att man nästan spricker encolerizarse
vråla agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar aullar; balar; berrear; bramar; cantar a plena voz; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; despotricar; gritar; gritar a voces; hacer estragos; hacer resonar; ladrar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar

Synonyms for "encolerizarse":