Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate ocasiones

Translate ocasiones from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. ocasiones:
  2. ocasionar:
  3. ocasión:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ocasiones from Spanish to Swedish

ocasiones:

ocasiones [la ~] noun

  1. la ocasiones (oportunidades; posibilidades)
    möjligheter; gynsamma tillfällen

Translation Matrix for ocasiones:

NounRelated TranslationsOther Translations
gynsamma tillfällen ocasiones; oportunidades; posibilidades
möjligheter ocasiones; oportunidades; posibilidades habilidad; oportunidades; posibilidades
ModifierRelated TranslationsOther Translations
möjligheter alcanzable; asequible; factible; realizable

Related Words for "ocasiones":


ocasionar:

ocasionar verb

  1. ocasionar (producir; causar; provocar)
    orsaka
    • orsaka verb (orsakar, orsakade, orsakat)
  2. ocasionar (causar; provocar; armar; componer; confeccionar)
    orsaka; utlösa; förorsaka; anstifta
    • orsaka verb (orsakar, orsakade, orsakat)
    • utlösa verb (utlöser, utlöste, utlöst)
    • förorsaka verb (förorsakar, förorsakade, förorsakat)
    • anstifta verb (anstiftar, anstiftade, anstiftat)
  3. ocasionar (causar; originar; producir; motivar)
    åstadkomma; föranleda; få till stånd
    • åstadkomma verb (åstadkommer, åstadkomm, åstadkommit)
    • föranleda verb (föranleder, föranledde, föranlett)
    • få till stånd verb (får till stånd, fick till stånd, fått till stånd)

Conjugations for ocasionar:

presente
  1. ocasiono
  2. ocasionas
  3. ocasiona
  4. ocasionamos
  5. ocasionáis
  6. ocasionan
imperfecto
  1. ocasionaba
  2. ocasionabas
  3. ocasionaba
  4. ocasionábamos
  5. ocasionabais
  6. ocasionaban
indefinido
  1. ocasioné
  2. ocasionaste
  3. ocasionó
  4. ocasionamos
  5. ocasionasteis
  6. ocasionaron
fut. de ind.
  1. ocasionaré
  2. ocasionarás
  3. ocasionará
  4. ocasionaremos
  5. ocasionaréis
  6. ocasionarán
condic.
  1. ocasionaría
  2. ocasionarías
  3. ocasionaría
  4. ocasionaríamos
  5. ocasionaríais
  6. ocasionarían
pres. de subj.
  1. que ocasione
  2. que ocasiones
  3. que ocasione
  4. que ocasionemos
  5. que ocasionéis
  6. que ocasionen
imp. de subj.
  1. que ocasionara
  2. que ocasionaras
  3. que ocasionara
  4. que ocasionáramos
  5. que ocasionarais
  6. que ocasionaran
miscelánea
  1. ¡ocasiona!
  2. ¡ocasionad!
  3. ¡no ocasiones!
  4. ¡no ocasionéis!
  5. ocasionado
  6. ocasionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ocasionar:

NounRelated TranslationsOther Translations
anstifta estimular; instigar
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstifta armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar
få till stånd causar; motivar; ocasionar; originar; producir
föranleda causar; motivar; ocasionar; originar; producir componer; confeccionar; ganar; inducir; plasmar; realizar; remendar; reparar
förorsaka armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar causar; provocar
orsaka armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; producir; provocar componer; confeccionar; engendrar; ganar; originar; plasmar; provocar; realizar; remendar; reparar
utlösa armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar
åstadkomma causar; motivar; ocasionar; originar; producir acumular; acumularse; apilar; componer; confeccionar; desarrollar; ejecutar; explotar; ganar; hacer realidad; plasmar; realizar; remendar; reparar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
utlösa desencadenar

Synonyms for "ocasionar":


Wiktionary Translations for ocasionar:

Cross Translation:
FromToVia
• ocasionar → förorsaka; tala ↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer.
• ocasionar → föranleda; förorsaka; orsaka ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.

ocasión:

ocasión [la ~] noun

  1. la ocasión (posibilidad; oportunidad; probabilidad)
    möjlighet
  2. la ocasión (artículo de segunda mano; compra de segunda mano)
    andra-hands köp

Translation Matrix for ocasión:

NounRelated TranslationsOther Translations
andra-hands köp artículo de segunda mano; compra de segunda mano; ocasión
möjlighet ocasión; oportunidad; posibilidad; probabilidad capacidad; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; talento

Related Words for "ocasión":


Synonyms for "ocasión":


Wiktionary Translations for ocasión:

Cross Translation:
FromToVia
• ocasión → tillfälle ↔ occasion — favorable opportunity
• ocasión → lycklig omständighet; möjlighet ↔ Gunst — eine gute Gelegenheit, ein glücklicher Umstand
• ocasión → tillfälle ↔ Anlass — Gelegenheit, Ereignis

Related Translations for ocasiones







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0274 seconds
Page rendered in 1.0 seconds