Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: consolation

French and German Translation Search Results for consolation

Summary

French to German: more detail...

consolation:
- Trost; Vertröstung; Tröstung; Ermutigung; Zuspruch; Ermunterung
Wiktionary:
- consolation → Trost
- consolation → Trost

French

Detailed Translations for consolation from French to German

consolation:

consolation [la ~] noun

la consolation (soulagement; réconfort)
der Trost; die Vertröstung; die Tröstung
- Trost [der ~] noun
- Vertröstung [die ~] noun
- Tröstung [die ~] noun
la consolation (réconfort; encouragement)
die Ermutigung; die Zuspruch; die Ermunterung
- Ermutigung [die ~] noun
- Zuspruch [die ~] noun
- Ermunterung [die ~] noun

Translation Matrix for consolation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ermunterung	consolation; encouragement; réconfort	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
Ermutigung	consolation; encouragement; réconfort	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; instigation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
Trost	consolation; réconfort; soulagement	confort; soulagement
Tröstung	consolation; réconfort; soulagement
Vertröstung	consolation; réconfort; soulagement
Zuspruch	consolation; encouragement; réconfort	encouragement

Synonyms for "consolation":

adoucissement; attendrissement; amollissement; allégement; apaisement; soulagement; assouplissement; tranquillité; guérison; compensation; dédommagement; réparation; indemnité; revanche; correctif; reprise; réconfort; satisfaction; allègement; secours; aide; soutien; appui; fortifiant; atténuation; calme; détente; rémission

Wiktionary Translations for consolation:

consolation

noun

soulagement donné à l’affliction, à la douleur, au déplaisir de quelqu’un.
- consolation → Trost

consolation

noun

eine Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von psychischen oder physischen Schmerzen beiträgt
- Trost → consolation; baume

Cross Translation:

From	To	Via
• consolation	→ Trost	↔ consolation — act of consoling
• consolation	→ Trost	↔ solace — consolation
• consolation	→ Trost	↔ solace — source of comfort
• consolation	→ Trost	↔ troost — steun bij verdriet of pijn

Related Translations for consolation

prix de consolation