French

Detailed Translations for infini from French to German

infini:

infini [le ~] noun

  1. l'infini (éternité; au-delà; immensité; infinité; autre monde)
    die Ewigkeit

Translation Matrix for infini:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ewigkeit au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; infinité; paradis; éternité
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bodenlos immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison
ellenlang infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
endlos illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; indéfini; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement continuellement; immense; immensément; incalculable; inexhaustible; inlassable; inlassablement; intarissable; inépuisable; inépuisablement; perpétuel; perpétuelle; perpétuellement; pour la vie; pour toujours; sans direction; sans fin; sempiternellement; toute la vie; à perpétuité; à perte de vue; à vie; énorme; énormément; éternel; éternellement
ewig illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement définitivement; immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; toujours; toute la vie; à perpétuité; à tous coups; à tous les coups; à vie; éternel; éternellement
grenzenlos illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; interminablement; sans bornes; sans fin; sans limites; éternel; éternellement illimité; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans direction; sans limites; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
jahrelang infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement de plusieurs années; durant de longues années; pendant des années
lang infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement de longue durée; long; longtemps; longue
langedauernd infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
langwierig infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux
unabsehbar infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement immense; immensément; incalculable; à perte de vue; énorme; énormément
unbegrenzt illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites illimité; sans limites
unbeschränkt illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites illimité; sans limites
uneingeschränkt illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites illimité; sans limites
unendlich illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; interminablement; sans bornes; sans fin; sans limites; éternel; éternellement sans direction
unergründlich immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable incompréhensible; inconcevable; inexplicable; inexpressif; insondable; intraçable
unlimitiert illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites illimité; sans limites
unübersehbar infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement immense; immensément; incalculable; à perte de vue; énorme; énormément

Synonyms for "infini":


Wiktionary Translations for infini:

infini
adjective
  1. Qui n’a ni commencement ni fin, qui est sans bornes et sans limites.
noun
  1. (mathématiques) concept pour désigner ce qui est supérieur à tout nombre réel.
infini
adjective
  1. ohne Steigerung: ohne Ende, ewig
  2. nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß
  3. Mathematik, Mengenlehre: so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürliche Zahl dargestellt werden kann
  4. Mathematik: über allen Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl

Cross Translation:
FromToVia
infini unbegrenzt; endlos endless — having no end
infini unendlich infinite — boundless, endless
infini Unendlichkeit infinity — the symbol ∞
infini unendlich oneindig — zonder einde

Related Translations for infini